Skip to content

ไส้กรอง

sâi-grɔɔng [សៃ-ក្រង]
  1. noun ស្នូលចម្រោះ; បន្ទះចម្រោះ
    filter element; filter cartridge
    ถึงเวลาเปลี่ยนไส้กรองเครื่องกรองน้ำแล้ว
    ដល់ពេលផ្លាស់ប្ដូរស្នូលចម្រោះម៉ាស៊ីនចម្រោះទឹកហើយ
    It's time to replace the water purifier filter cartridge.

Syllables: ไส้ (sâi, falling) + กรอง (grɔɔng, mid)

មានន័យថា «ស្នូលតម្រង / ធុងតម្រង» ដូចជាតម្រងចម្រោះទឹកស្អាត តម្រងប្រេងម៉ាស៊ីន ឬតម្រងខ្យល់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ អ្នកធ្វើការរោងចក្រ ការដ្ឋាន ឬជួសជុលរថយន្តជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។ «กรอง» មានន័យថា ចម្រោះ ឬត្រង។

Means a filter element or cartridge (water filter, air filter, oil filter). Commonly used in maintenance, factory, vehicle, and household appliance contexts.

More examples

  • ถึงเวลาต้องเปลี่ยนไส้กรองน้ำดื่มแล้วครับ
    tʉ̌ng wee-laa dtɔ̂ng bplìan sâi-grɔɔng nám dʉ̀ʉm lέεo kráp · ធឹង វេលា តង ប្លៀន សៃក្រង ណាំ ឌឺម លែវ ក្រាប់
    ដល់ពេលត្រូវប្តូរស្នូលតម្រងទឹកផឹកហើយបង។
    It is time to replace the drinking water filter cartridge.
  • ช่างบอกว่าไส้กรองอากาศรถยนต์ตันแล้วค่ะ
    châang bɔ̀ɔk wâa sâi-grɔɔng aa-gàat rót-yon dtan lέεo kâ · ឆាង បក វ៉ា សៃក្រង អាហ្កាត រ៉ុតយន់ តាន់ លែវ ខាក់
    ជាងប្រាប់ថាស្នូលតម្រងខ្យល់ឡានស្ទះអស់ហើយចាស។
    The mechanic said the car's air filter is clogged.
  • ไส้กรองอันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ มีของไหม
    sâi-grɔɔng an née raa-kaa tâo-rài kráp, mee kɔ̌ɔng mǎi · សៃក្រង អាន់ នី រ៉ាខា ថោរ៉ាយ ក្រាប់, មី ខង ម៉ាយ
    ស្នូលតម្រងមួយនេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរបង? មានឥវ៉ាន់អត់?
    How much is this filter cartridge, and do you have it in stock?

Common phrases: ไส้กรองน้ำ (sâi-grɔɔng-nám) ស្នូលតម្រងទឹក · ไส้กรองอากาศ (sâi-grɔɔng aa-gàat) ស្នូលតម្រងខ្យល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไร้เดียงสา ไร้กังวล ไล่ ไล่ตาม ไล่ล่า ไล่กวด ไหวพริบ ไส้ ไส้ติ่ง ไส้เลื่อน ไส้ขนม ไส้ดินสอ ไห ไหปลาร้า ไอเดีย ไอศกรีม ไอเสีย ไอน้ำ กว่า แก้วน้ำ แกงเผ็ด แก้ปัญหา แก้ตัว แก้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.