Skip to content

ngoại trừ

  1. preposition លើកលែងតែ; ក្រៅពី; វៀរលែងតែ
    except; except for; excluding
    Mọi người đều đến đủ ngoại trừ Nam.
    អ្នកទាំងអស់គ្នាមកជុំគ្នា លើកលែងតែណាម។
    Everyone came except for Nam.

ពាក្យផ្លូវការជាង "trừ" ធម្មតា ប្រើដើម្បីដកករណីណាមួយចេញពីក្រុមទាំងមូល។ អាចប្រើនៅដើមប្រយោគ ឬកណ្តាលប្រយោគ។

More formal than just "trừ"; used to exclude someone or something from a group or rule. Can be placed at the start or middle of a sentence.

Related: trừ ra; ngoài ra; trừ phi

More examples

  • Mọi người trong xưởng đều được nghỉ chủ nhật, ngoại trừ đội bảo vệ.
    អ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្នុងរោងចក្រសុទ្ធតែបានសម្រាកថ្ងៃអាទិត្យ លើកលែងតែក្រុមសន្តិសុខ។
    Everyone in the factory gets Sunday off, except for the security guard team.
  • Ngoại trừ món canh chua này ra, các món khác tôi đều ăn được hết.
    ក្រៅពីសម្លម្ជូរមួយមុខនេះចេញ មុខម្ហូបផ្សេងៗទៀតខ្ញុំញ៉ាំបានទាំងអស់។
    Except for this sour soup, I can eat all the other dishes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cụ thể là đặc biệt là hóa ra thảo nào hèn chi vậy mà ấy thế mà cốt để nhằm phòng khi ngộ nhỡ lỡ tựu trung dẫu rằng dầu rằng song le họa chăng âu là dầu sao dầu vậy với lại hễ nhưng mà tiền mất tật mang

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.