Skip to content

song le

  1. conjunction ប៉ុន្តែ; តែ
    but; however; yet
    Anh ấy rất cố gắng, song le kết quả chưa được như ý.
    គាត់ខំប្រឹងខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែលទ្ធផលមិនទាន់បានដូចបំណងឡើយ។
    He tried very hard, yet the result was not as expected.

ជាពាក្យបុរាណ ឬអក្សរសិល្ប៍ចាស់ មានន័យដូចពាក្យ "nhưng mà"។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅបច្ចុប្បន្នគេស្ទើរតែមិនប្រើក្នុងការនិយាយទេ គឺឃើញតែក្នុងសៀវភៅចាស់ៗ។

An archaic/literary conjunction meaning 'however/but'. Rarely heard in modern daily speech; primarily encountered in older literature or historical texts.

Related: nhưng; tuy nhiên; song

More examples

  • Cảnh vật nơi đây rất đỗi thanh bình, song le lòng người lại trĩu nặng âu lo.
    ទេសភាពទីនេះពិតជាមានសេចក្តីស្ងប់សុខក្រៃលែង ប៉ុន្តែចិត្តមនុស្សបែរជាធ្ងន់ធ្ងរដោយក្តីព្រួយបារម្ភ។
    The scenery here is exceedingly peaceful; however, people's hearts are weighed down with worry.
  • Anh ấy rất muốn giúp bạn bè, song le sức lực bản thân lại có hạn.
    គាត់ចង់ជួយមិត្តភក្តិខ្លាំងណាស់ តែសមត្ថភាពខ្លួនឯងមានកម្រិត។
    He really wanted to help his friends; however, his own resources were limited.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hèn chi vậy mà ấy thế mà cốt để nhằm phòng khi ngộ nhỡ lỡ ngoại trừ tựu trung dẫu rằng dầu rằng họa chăng âu là dầu sao dầu vậy với lại hễ nhưng mà tiền mất tật mang thêm dầu vào lửa bắt cá hai tay đầu voi đuôi chuột ăn cháo đá bát

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.