Skip to content

quan xưởng

  1. noun រោងជាងហ្លួង; រោងសិប្បកម្មរដ្ឋបុរាណ
    imperial workshop; royal manufactory
    Các thợ thủ công giỏi được tuyển vào làm việc tại quan xưởng của kinh thành.
    ជាងសិប្បកម្មពូកែៗត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យទៅធ្វើការនៅរោងជាងហ្លួងនៃរាជធានី។
    Skilled craftsmen were recruited to work at the imperial workshops in the capital.

ពាក្យបុរាណមានន័យថារោងសិប្បកម្មរបស់រាជការជំនាន់មុន។ ក្នុងការងារប្រចាំថ្ងៃសព្វថ្ងៃ យើងប្រើពាក្យ "nhà xưởng" ឬ "xưởng" ធម្មតាជំនួសវិញ។

A historical term for state-run or royal artisan workshops in feudal times. In modern daily life and manufacturing, use "nhà xưởng" or "xưởng" instead.

Related: xưởng triều đình; xưởng; nhà xưởng

More examples

  • Thời phong kiến, đồ gốm sứ cao cấp thường được làm từ quan xưởng.
    សម័យសក្តិភូមិ គ្រឿងកុលាលភាជន៍ប្រណីតៗច្រើនតែផលិតចេញពីរោងជាងហ្លួង។
    During feudal times, high-end ceramics were often produced in royal workshops.
  • Khu di tích này ngày xưa vốn là một quan xưởng đúc tiền.
    រមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រនេះពីដើមឡើយធ្លាប់ជារោងជាងហ្លួងស្លកាក់ប្រាក់។
    This heritage site was originally a royal mint workshop in the past.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quan tiền quan ôn quan anh quan cụ quan tướng quan tịch quan ty quan mục quan tư quan dân quan môn quan bảng quan đạo quan tuần quan đốc quan hôn tang tế quan viên hai họ quá trình quá đáng quá mức quá hạn quá bán quá sức quá đà

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.