tình mẹ con
- noun មនោសញ្ចេតនាម្តាយកូន; ក្ដីស្រឡាញ់រវាងម្តាយនិងកូនmother-child affection; mother-child loveTình mẹ con không gì có thể so sánh được.
ក្ដីស្រឡាញ់រវាងម្ដាយនិងកូនគ្មានអ្វីអាចប្រៀបផ្ទឹមបានឡើយ។
Nothing can compare to the bond between a mother and child.
សំដៅលើក្ដីស្រឡាញ់ និងការលះបង់ដ៏ធំធេងរបស់ម្តាយចំពោះកូន។ ជាពាក្យទន់ភ្លន់ និងកក់ក្តៅដែលជនជាតិវៀតណាមប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងជីវភាពគ្រួសារ។
Refers to the maternal bond and a mother's profound devotion to her child. A warm and tender term widely used in everyday family contexts.
Related: tình mẫu tử; mẫu tử; tình thương của mẹ
More examples
- Xa nhà đi làm thuê, lúc nào tôi cũng nhớ tình mẹ con ấm áp nơi quê nhà.
ចេញទៅធ្វើការស៊ីឈ្នួលឆ្ងាយពីផ្ទះ ពេលណាក៏ខ្ញុំនឹកដល់ក្ដីស្រឡាញ់ម្តាយកូនដ៏កក់ក្តៅនៅស្រុកកំណើតដែរ។
Working far from home as a laborer, I always miss the warm motherly love back in my hometown. - Không gì có thể chia cắt được tình mẹ con thiêng liêng ấy.
គ្មានអ្វីអាចបំបែកបំបាក់មនោសញ្ចេតនាម្តាយកូនដ៏ពិសិដ្ឋនោះបានឡើយ។
Nothing can tear apart that sacred bond between mother and child.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tình muộn tình thâm tình đồng chí tình đồng đội tình đồng nghiệp tình đồng hương tình hữu nghị tình anh em tình chị em tình thầy trò tình vợ chồng tình cha con tình cốt nhục tình huynh đệ tình phu thê tình tri kỷ tình bằng hữu tình làng nghĩa xóm tình ngay lý gian tình quê hương tình đất nước tình non nước tình nhân loại tình đồng bào
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.