thế áp đảo
- noun ប្រៀបលើដាច់; ឧត្តមភាពលើសលប់overwhelming advantage; dominant positionHọ giành chiến thắng nhờ thế áp đảo ngay từ đầu.
ពួកគេទទួលបានជ័យជម្នះដោយសារមានប្រៀបលើដាច់តាំងពីដំបូង។
They won thanks to an overwhelming advantage right from the start.
សំដៅលើស្ថានភាពដែលមានប្រៀបខ្លាំងជាងគេដាច់ ច្រើនប្រើក្នុងការប្រកួតកីឡា ឬការប្រកួតប្រជែងទីផ្សារ។ ជួបញឹកញាប់ជាមួយពាក្យ "chiếm" ឬ "tạo"។
Refers to an overwhelming advantage or dominant position, commonly seen in sports, elections, or business competition. Frequently paired with "chiếm" or "tạo".
Related: áp đảo; chiếm ưu thế; ≠ thế yếu
More examples
- Đội chủ nhà tạo thế áp đảo ngay từ những phút đầu trận đấu.
ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះបានបង្កើតប្រៀបលើដាច់តាំងពីប៉ុន្មាននាទីដំបូងនៃការប្រកួត។
The home team created an overwhelming advantage right from the first minutes of the match. - Sản phẩm mới của công ty đang ở thế áp đảo trên thị trường.
ផលិតផលថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុនកំពុងស្ថិតក្នុងប្រៀបលើសលប់នៅលើទីផ្សារ។
The company's new product holds a dominant position in the market.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế bí thế khó thế cờ thế võ thế thủ thế công thế chủ động thế bị động thế thượng phong thế cân bằng thế giằng co thế đối đầu thế hiểm thế cô thế cùng thế bế tắc thế gọng kìm thế chẻ tre thế thân thế mạng thế chân thế chỗ thế vai thế vị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.