การคุกคาม
gaan-kúk-kaam [កាន-ឃុក-ខាម]- noun ការបៀតបៀន; ការគំរាមកំហែងharassment; bullyingห้ามมิให้มีการคุกคามทางเพศในสถานที่ทำงาน
ហាមដាច់ខាតមិនឱ្យមានការបៀតបៀនផ្លូវភេទនៅកន្លែងធ្វើការ
Workplace sexual harassment is completely prohibited by law.
Syllables: การ (gaan, mid) + คุก (kúk, high) + คาม (kaam, mid)
មានន័យថា «ការគំរាមកំហែង» ឬ «ការបៀតបៀន» (ទាំងផ្លូវកាយ សម្តី ឬផ្លូវភេទ)។ ក្នុងកន្លែងធ្វើការ ប្រសិនបើមានមេការមកសម្លុតគំរាម ឬបៀតបៀន គេប្រើពាក្យនេះ។ «คุกคาม» អាចប្រើជាកិរិយាសព្ទបានផងដែរ។
Means harassment, intimidation, or bullying. Used in contexts of workplace bullying, verbal abuse, or sexual harassment ('การคุกคามทางเพศ').
More examples
- การคุกคามในที่ทำงานถือเป็นเรื่องผิดกฎหมายครับ
gaan-kúk-kaam nai tîi-tam-ngaan tʉ̌ʉ bpen rʉ̂ang pìt-gòt-mǎai kráp · កាន-ឃុក-ខាម ណៃ ធី-ថាំ-ង៉ាន ឆឺ ប៉េន រឿង ភិត-កត់-ម៉ាយ ក្រាប់
ការបៀតបៀនឬគំរាមកំហែងនៅកន្លែងធ្វើការ ចាត់ទុកជាអំពើខុសច្បាប់បាទ។
Workplace harassment is considered illegal. - เธอร้องเรียนว่าโดนหัวหน้างานข่มขู่และคุกคามค่ะ
təə rɔ́ɔng-rian wâa doon hǔa-nâa-ngaan kòm-kùu lɛ́ kúk-kaam kâ · ធើ រ៉ង-រៀន វ៉ា ដូន ហួរ-ណា-ង៉ាន ខុម-ឃូ ឡាក់ ឃុក-ខាម ខាក់
គាត់បានប្តឹងរាយការណ៍ថា ត្រូវប្រធានផ្នែកគំរាមកំហែងនិងបៀតបៀនចា៎។
She filed a complaint stating she was threatened and harassed by the supervisor. - ถ้าเจอกับการคุกคามทางเพศ ต้องรีบแจ้งผู้จัดการทันที
tâa jəə gàp gaan-kúk-kaam taang pêet dtɔ̂ng rîip jɛ̂ɛng pûu-jàt-gaan tan-tii · ថា ជើ កាប់ កាន-ឃុក-ខាម ថាង ភេត តង រីប ជែង ភូ-ចាត់-កាន ថាន់-ធី
បើជួបប្រទះការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ត្រូវប្រញាប់រាយការណ៍ប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងភ្លាម។
If you encounter sexual harassment, notify the manager immediately.
Common phrases: คุกคามทางเพศ (kúk-kaam taang pêet) ការបៀតបៀនផ្លូវភេទ · การข่มขู่คุกคาม (gaan-kòm-kùu-kúk-kaam) ការគំរាមកំហែង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พยาน คำตัดสิน จำคุก สวัสดิการ หอพัก รถรับส่ง ชุดฟอร์ม โรคจากการทำงาน สารเคมี ชั่วโมงการทำงาน เจ้าหน้าที่แรงงาน ที่ปรึกษากฎหมาย การเลือกที่รักมักที่ชัง ลงโทษทางวินัย หนังสือเตือน หนังสือรับรองการทำงาน การย้ายงาน นายจ้างเดิม นายจ้างใหม่ สิทธิรักษาพยาบาล เปลี่ยนโรงพยาบาล คลินิก ห้องฉุกเฉิน วันลาคลอด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.