ก้อนไขมัน
gɔ̂ɔn-kǎi-man [កន-ខៃ-ម៉ាន់]- noun ដុំខ្លាញ់fat lump; lipomaหมอผ่าตัดเอาก้อนไขมันออก
គ្រូពេទ្យវះកាត់យកដុំខ្លាញ់ចេញ
The doctor operated to remove the fat lump.
Syllables: ก้อน (gɔ̂ɔn, falling) + ไข (kǎi, rising) + มัน (man, mid)
មានន័យថា ដុំខ្លាញ់ អាចជាដុំខ្លាញ់លើសាច់សត្វពេលចម្អិនម្ហូប ឬជាដុំគីសខ្លាញ់លើរាងកាយមនុស្ស (Lipoma)។ បើនិយាយខាងវេជ្ជសាស្ត្រ គ្រូពេទ្យថៃច្រើនហៅថា «ก้อนไขมัน» ឬ «ซีสต์ไขมัน»។ បងប្អូនខ្មែរធ្វើការរោងចក្រឬការដ្ឋាន អាចជួបពាក្យនេះពេលទៅពេទ្យពិនិត្យសុខភាព។
Means a lump of fat or a lipoma (fatty tissue lump). Used both in culinary contexts (fat chunks on meat) and medical contexts (benign lipoma under the skin).
More examples
- หมอบอกว่าก้อนไขมันตรงแขนไม่เป็นอันตรายครับ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa gɔ̂ɔn-kǎi-man dtrong kɛ̌ɛn mâi bpen an-dtà-raai kráp · ម៉ បក វ៉ា កន-ខៃ-ម៉ាន់ ត្រង់ ខែន ម៉ៃ ប៉េន អ៊ាន់-តាក់-រ៉ាយ ក្រាប់
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាដុំខ្លាញ់ត្រង់ដៃមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ
The doctor said the fatty lump on my arm is not dangerous. - ช่วยตัดก้อนไขมันออกจากเนื้อหมูให้ด้วยค่ะ
chûai dtàt gɔ̂ɔn-kǎi-man ɔ̀ɔk jàak nʉ́a-mǔu hâi dûai kâ · ឈួយ កាត់ កន-ខៃ-ម៉ាន់ អក ចាក នឿ-មូ ហៃ ឌួយ ខាក់
ជួយកាត់ដុំខ្លាញ់ចេញពីសាច់ជ្រូកឱ្យផងបង
Please trim the fat lumps off the pork meat. - เขาไปผ่าก้อนไขมันที่หลังออกแล้ว
kǎo bpai pàa gɔ̂ɔn-kǎi-man tîi lǎng ɔ̀ɔk lɛ́ɛo · ខៅ ប៉ៃ ផា កន-ខៃ-ម៉ាន់ ធី ឡាំង អក លែវ
គាត់ទៅវះកាត់ដុំខ្លាញ់នៅខ្នងចេញរួចហើយ
He had the fatty lump on his back surgically removed.
Common phrases: ผ่าก้อนไขมัน (pàa gɔ̂ɔn-kǎi-man) វះដុំខ្លាញ់ · สะสมไขมัน (sà-sǒm kǎi-man) កកើតដុំខ្លាញ់ / សន្សំជាតិខ្លាញ់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต้มซุป ดินโป่ง ฝุ่นดิน รู้รส รู้เห็นเป็นใจ เผาถ่าน เผาขยะ ขัดหม้อ ขัดรองเท้า ก้อนดิน ก้อนน้ำแข็ง ก้อนกรวด กะลามะพร้าว เนื้อมะพร้าว มะพร้าวอ่อน ล้มลุก ตักแกง ต้นหนาว ต้นปี ต้นกำเนิด เดินสวน เดินเตร่ เดินชน โลกมนุษย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.