ขนาน
khà-nǎan [ខៈណាន]- adjective ស្រប; ទន្ទឹមគ្នាparallelถนนสองสายนี้ตัดขนานกัน
ផ្លូវពីរខ្សែនេះកាត់ស្របគ្នា
These two roads run parallel to each other.
Syllables: ข (khà, low) + นาน (nǎan, rising)
មានន័យថា «ស្របគ្នា» (ដូចខ្សែបន្ទាត់ស្រប) ឬជាពាក្យរនាប់សម្រាប់ថ្នាំពេទ្យ «មួយកញ្ចប់/មួយមុខ»។ ជាពាក្យខ្ចីពីខ្មែរ «ខ្នាន/ស្រប»។ ក្នុងការងារជាងសំណង់ គេច្រើនប្រើពិពណ៌នាអំពីបន្ទាត់ដែកឬផ្លូវដែលស្របគ្នា។
Adjective meaning parallel, or a formal classifier for medicinal preparations/remedies. In construction or everyday contexts, it describes parallel lines/roads.
More examples
- ถนนสองเส้นนี้สร้างขนานกันไปครับ
thà-nǒn sɔ̌ɔng sên níi sâang khà-nǎan gan bpai kráp · ថាក់ណុន សង សេន នី សាង ខាក់ណាន កាន់ ប៉ៃ ក្រាប់
ផ្លូវថ្នល់ទាំងពីរខ្សែនេះសាងសង់ស្របគ្នាទៅបាទ។
These two roads run parallel to each other. - หมอจัดยาให้คนไข้สองขนานค่ะ
mɔ̌ɔ jàt yaa hâi khon-khâi sɔ̌ɔng khà-nǎan kâ · ម ចាត់ យ៉ា ហាយ ឃុនខាយ សង ខាក់ណាន ខាក់
គ្រូពេទ្យបានផ្សំថ្នាំឱ្យអ្នកជំងឺចំនួនពីរមុខចា៎។
The doctor prescribed two remedies for the patient. - ตีเส้นสองเส้นให้ขนานกันนะ
dtii sên sɔ̌ɔng sên hâi khà-nǎan gan ná · ទី សេន សង សេន ហាយ ខាក់ណាន កាន់ ណៈ
គូសបន្ទាត់ពីរឱ្យស្របគ្នាណា។
Draw the two lines parallel to each other.
Common phrases: เส้นขนาน (sên khà-nǎan) ខ្សែស្រប / បន្ទាត់ស្រប · ยาขนานใหญ่ (yaa khà-nǎan yài) ថ្នាំកម្រិតខ្លាំង / វិធានការក្តៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประจำ ประชาชน ผจญ ผนึก ผนวช โขด ขจัด ขจี ขลาด เขลา เขนย ขนาด ขนง ขนอง ขเน็ด ขจร ตรัส ตระหนัก ตระการ ฉนำ ฉลอง ฉลัก ไผท เพ็ญ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.