Skip to content

ขั้นตอนตามกฎหมาย

khân-dtɔɔn-dtaam-gòt-mǎai [ខាន់ដនតាមកុតម៉ាយ]
  1. noun នីតិវិធីច្បាប់; ដំណើរការតាមផ្លូវច្បាប់
    legal procedure; statutory process
    เราต้องดำเนินการทุกอย่างให้ถูกต้องตามขั้นตอนตามกฎหมาย
    យើងត្រូវអនុវត្តគ្រប់យ៉ាងឱ្យត្រឹមត្រូវតាមនីតិវិធីច្បាប់
    We must proceed with everything correctly according to legal procedures.

Syllables: ขั้น (khân, falling) + ตอน (dtɔɔn, mid) + ตาม (dtaam, mid) + กฎ (gòt, low) + หมาย (mǎai, rising)

មានន័យថា «នីតិវិធីតាមផ្លូវច្បាប់»។ ប្រើក្នុងកិច្ចការផ្លូវការ ដូចជាការចុះបញ្ជីពលករ ប្តឹងផ្តល់ ឬធ្វើឯកសារផ្សេងៗ។ ខ្មែរយើងគួរចាំពាក្យ «ขั้นตอน» (ដំណាក់កាល/នីតិវិធី) ព្រោះប្រើញឹកញាប់ណាស់ពេលបំពេញបែបបទនៅប្រទេសថៃ។

Means 'legal procedure' or 'statutory process'. Used in legal, administrative, and official contexts such as labor registration or immigration regulations.

More examples

  • เราต้องทำตามขั้นตอนตามกฎหมายครับ
    rao dtɔ̂ng tham dtaam khân-dtɔɔn-dtaam-gòt-mǎai kráp · រ៉ាវ តង ថាំ តាម ខាន់-តន-តាម-កត់-ម៉ាយ ក្រាប់
    យើងត្រូវធ្វើតាមនីតិវិធីច្បាប់បាទ។
    We must follow the legal procedure.
  • ขั้นตอนตามกฎหมายอาจใช้เวลานานหน่อยนะคะ
    khân-dtɔɔn-dtaam-gòt-mǎai àat chái wee-laa naan nɔ̀ɔi ná khá · ខាន់-តន-តាម-កត់-ម៉ាយ អាត ឆៃ វ៉េ-ឡា ណាន ណយ ណា ខាក់
    នីតិវិធីច្បាប់ប្រហែលជាត្រូវចំណាយពេលយូរបន្តិចណា៎ចាស។
    The legal process might take a while.
  • นายจ้างต้องดำเนินการตามขั้นตอนตามกฎหมาย
    naai-jâang dtɔ̂ng dam-nəən gaan dtaam khân-dtɔɔn-dtaam-gòt-mǎai · ណាយ-ចាង តង ដាំ-ណើន កាន តាម ខាន់-តន-តាម-កត់-ម៉ាយ
    ថៅកែត្រូវតែអនុវត្តតាមនីតិវិធីផ្លូវច្បាប់។
    The employer must proceed in accordance with the legal process.

Common phrases: ถูกต้องตามกฎหมาย (thùuk-dtɔ̂ng-dtaam-gòt-mǎai) ស្របច្បាប់ · ผิดกฎหมาย (phìt-gòt-mǎai) ខុសច្បាប់ · ดำเนินการ (dam-nəən-gaan) ដំណើរការ / ចាត់ចែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เป็นที่นิยม พนักงานโรงงาน พนักงานขาย นิสัยเรียบร้อย นิสัยดื้อ นิสัยขี้เกียจ นิสัยซื่อสัตย์ นิสัยประหยัด นักศึกษาแพทย์ นักศึกษาฝึกงาน ผู้รับบำนาญ ถุงไนลอน ขั้นตอนการปฏิบัติงาน ขั้นตอนทำพาสปอร์ต ขั้นตอนการขอวีซ่า ขั้นตอนการขอลางาน คิดถึงแม่ คิดถึงลูก คิดถึงแฟน คิดถึงบ้านเกิด รู้สึกสงสาร นึกอยากกิน นึกเสียดาย ปัสสาวะตอนกลางคืน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.