Skip to content

ขั้นตอนการขอลางาน

khân-dtɔɔn-gaan-khɔ̌ɔ-laa-ngaan [ខាន់ដនកានខរឡាង៉ាន]
  1. noun នីតិវិធីសុំច្បាប់ឈប់សម្រាក; របៀបសុំច្បាប់
    leave request procedure; leave application steps
    ถ้าจะกลับบ้านต้องทำตามขั้นตอนการขอลางานล่วงหน้า
    បើចង់ទៅស្រុកត្រូវធ្វើតាមនីតិវិធីសុំច្បាប់ឈប់សម្រាកជាមុន
    If you want to go home, you must follow the leave request procedure in advance.

Syllables: ขั้น (khân, falling) + ตอน (dtɔɔn, mid) + การ (gaan, mid) + ขอ (khɔ̌ɔ, rising) + ลา (laa, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «របៀបសុំច្បាប់ឈប់សម្រាកពីការងារ»។ ពាក្យនេះសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករក្នុងរោងចក្រ ព្រោះបើឈប់ដោយមិនធ្វើតាមបែបបទ អាចត្រូវកាត់ប្រាក់ខែ។ ពាក្យ «ลางาน» ប្រែថា «សុំច្បាប់ឈប់សម្រាក»។

Means 'leave request procedure' or 'process of applying for time off'. Crucial for factory workers to understand to avoid disciplinary action or wage deduction.

More examples

  • ขั้นตอนการขอลางานต้องแจ้งล่วงหน้าสามวันครับ
    khân-dtɔɔn-gaan-khɔ̌ɔ-laa-ngaan dtɔ̂ng jɛ̂ɛng lûang-nhâa sǎam wan kráp · ខាន់-តន-កាន-ខ-ឡា-ង៉ាន តង ជែង លួង-ណា សាម វ៉ាន់ ក្រាប់
    របៀបសុំច្បាប់ឈប់ការងារត្រូវជូនដំណឹងមុន ៣ ថ្ងៃបាទ។
    The leave application procedure requires notifying 3 days in advance.
  • ถ้าจะลากิจ ต้องทำตามขั้นตอนการขอลางานนะคะ
    thâa jà laa-gìt dtɔ̂ng tham dtaam khân-dtɔɔn-gaan-khɔ̌ɔ-laa-ngaan ná khá · ថា ចាក់ ឡា-កិត តង ថាំ តាម ខាន់-តន-កាន-ខ-ឡា-ង៉ាន ណា ខាក់
    បើចង់សុំច្បាប់ការងារផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវធ្វើតាមរបៀបសុំច្បាប់ឈប់ការងារណា៎ចាស។
    If you want to take personal leave, you must follow the leave request procedure.
  • หัวหน้าอธิบายขั้นตอนการขอลางานให้คนงานใหม่ฟัง
    hǔa-nhâa à-thí-baai khân-dtɔɔn-gaan-khɔ̌ɔ-laa-ngaan hâi khon-ngaan mài fang · ហ៊ួ-ណា អៈ-ធី-បាយ ខាន់-តន-កាន-ខ-ឡា-ង៉ាន ហៃ ខុន-ង៉ាន ម៉ៃ ហ្វាំង
    មេកើយពន្យល់ពីរបៀបសុំច្បាប់ការងារឱ្យកម្មករថ្មីស្តាប់។
    The supervisor explained the leave request procedure to new workers.

Common phrases: ใบลา (bai-laa) ពាក្យសុំច្បាប់ឈប់សម្រាក · ลาป่วย (laa-bpùai) សុំច្បាប់ឈឺ · ลากิจ (laa-gìt) សុំច្បាប់ការងារផ្ទាល់ខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิสัยดื้อ นิสัยขี้เกียจ นิสัยซื่อสัตย์ นิสัยประหยัด นักศึกษาแพทย์ นักศึกษาฝึกงาน ผู้รับบำนาญ ถุงไนลอน ขั้นตอนตามกฎหมาย ขั้นตอนการปฏิบัติงาน ขั้นตอนทำพาสปอร์ต ขั้นตอนการขอวีซ่า คิดถึงแม่ คิดถึงลูก คิดถึงแฟน คิดถึงบ้านเกิด รู้สึกสงสาร นึกอยากกิน นึกเสียดาย ปัสสาวะตอนกลางคืน หาปลา ทำประมงทะเล อยู่โรงงาน อยู่ห้องเช่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.