Skip to content

พนักงานโรงงาน

phá-nák-ngaan-roong-ngaan [ផាន៉ាក់ង៉ានរោងង៉ាន]
  1. noun និយោជិតរោងចក្រ; កម្មកររោងចក្រ
    factory worker; factory employee
    พนักงานโรงงานต้องตอกบัตรเข้างานให้ตรงเวลา
    និយោជិតរោងចក្រត្រូវតែវាយកាតចូលធ្វើការឱ្យទាន់ពេលវេលា
    Factory workers must clock in on time.

Syllables: พ (phá, high) + นัก (nák, high) + งาน (ngaan, mid) + โรง (roong, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «បុគ្គលិក/កម្មកររោងចក្រ»។ នេះជាពាក្យគួរសម និងផ្លូវការសម្រាប់កម្មកររោងចក្រ។ ក្នុងភាសាថៃ ពាក្យ «พนักงาน» ស្ដាប់ទៅល្អ និងថ្លៃថ្នូរជាងពាក្យ «คนงาน» (khon-ngaan)។

Means 'factory worker' or 'factory employee'. More polite and professional than the raw term 'คนงาน' (khon-ngaan).

More examples

  • ผมทำงานเป็นพนักงานโรงงานเย็บผ้าครับ
    phǒm tham-ngaan bpen phá-nák-ngaan-roong-ngaan yép phâa kráp · ភុំ ថាំង៉ាន ប៉េន ផាណាក់ង៉ានរោងង៉ាន យេប ផា ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការជាបុគ្គលិករោងចក្រកាត់ដេរកាត់សម្លៀកបំពាក់បាទ។
    I work as a factory worker in a garment factory.
  • พนักงานโรงงานต้องตรวจสุขภาพประจำปีค่ะ
    phá-nák-ngaan-roong-ngaan dtɔ̂ɔng dtrùuat sùk-khà-phâap bprà-jam-bpii khâ · ផាណាក់ង៉ានរោងង៉ាន តង ត្រួត ស៊ុកខៈផាប ប្រៈចាំពី ខាក់
    បុគ្គលិករោងចក្រត្រូវពិនិត្យសុខភាពប្រចាំឆ្នាំចាស។
    Factory employees must undergo an annual health checkup.
  • บริษัทมีรถรับส่งให้พนักงานโรงงานทุกคนครับ
    bɔɔ-rí-sàt mii rót ráp-sòng hâi phá-nák-ngaan-roong-ngaan thúk khon kráp · បរិសាត់ មាន រ៉ុត រ៉ាប់សុង ហៃ ផាណាក់ង៉ានរោងង៉ាន ធុក ឃុន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនមានរថយន្តជូនទទួលសម្រាប់បុគ្គលិករោងចក្រគ្រប់គ្នាបាទ។
    The company provides shuttle buses for all factory workers.

Common phrases: คนงานโรงงาน (khon-ngaan roong-ngaan) កម្មកររោងចក្រ · ยูนิฟอร์มพนักงาน (yuu-ní-fɔɔm phá-nák-ngaan) ឯកសណ្ឋានបុគ្គលិក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ในตอนเช้า ในตอนเย็น นำความเดือดร้อน นำเที่ยว ชักนำไปในทางที่ผิด ไปส่งลูก พาเมียไปหาหมอ ชวนกัน เขียนหนังสือ ตราแผ่นดิน นิยมชมชอบ เป็นที่นิยม พนักงานขาย นิสัยเรียบร้อย นิสัยดื้อ นิสัยขี้เกียจ นิสัยซื่อสัตย์ นิสัยประหยัด นักศึกษาแพทย์ นักศึกษาฝึกงาน ผู้รับบำนาญ ถุงไนลอน ขั้นตอนตามกฎหมาย ขั้นตอนการปฏิบัติงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.