Skip to content

ขี้ยา

kîi-yaa [ឃី-យ៉ា]
  1. noun មនុស្សញៀនថ្នាំ
    drug addict
    ตำรวจจับคนขี้ยากลุ่มนั้น
    ប៉ូលិសបានចាប់មនុស្សញៀនថ្នាំមួយក្រុមនោះ
    The police arrested that group of drug addicts.

Syllables: ขี้ (kîi, falling) + ยา (yaa, mid)

មានន័យថា «មនុស្សញៀនថ្នាំ ឬអាញៀនថ្នាំ»។ ជាពាក្យប្រមាថ ពេបជ្រាយ និងអសុរសខ្លាំង មិនត្រូវប្រើជាមួយមនុស្សទូទៅផ្ដេសផ្ដាសឡើយ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវស្គាល់ដើម្បីដឹងនៅពេលគេនិយាយ ប៉ុន្តែកុំយកទៅជេរគេព្រោះអាចមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។

A derogatory slang term meaning a drug addict or junkie. Very informal and insulting; learners should recognize it when heard but avoid using it casually to prevent conflict.

More examples

  • แถวนั้นตอนกลางคืนมีพวกขี้ยาเยอะ ระวังตัวด้วยนะ
    tɛ̌ɛo nán dtɔɔn glaang-kʉʉn mii pûak kîi-yaa yə́ · rá-wang dtua dûai ná · ថែវ ណាន តន ក្លាងឃឺន មី ពួក ឃីយ៉ា យើ · រ៉ាក់វ៉ាំង តួ ឌួយ ណា៎
    ម្តុំនោះពេលយប់សម្បូរពួកញៀនថ្នាំណាស់ ប្រយ័ត្នខ្លួនផងណា។
    There are many junkies in that area at night; be careful.
  • อย่าไปยุ่งกับไอ้ขี้ยาคนนั้นเลย
    yàa bpai yûng gàp âi kîi-yaa kon nán ləəi · យ៉ា ប៉ៃ យុង កាប់ អាយ ឃីយ៉ា ឃុន ណាន ឡើយ
    កុំទៅរវល់ជាមួយអាញៀនថ្នាំម្នាក់នោះអី។
    Don't get involved with that junkie.
  • ตำรวจเพิ่งจับพวกขี้ยาแถวแคมป์คนงานไปเมื่อวาน
    dtam-rùat pə̂ng jàp pûak kîi-yaa tɛ̌ɛo kɛɛm kon-ngaan bpai mʉ̂a-waan · តម្រួត ភឹង ចាប់ ពួក ឃីយ៉ា ថែវ ខែម ឃុនង៉ាន ប៉ៃ មួយវ៉ាន
    ប៉ូលិសទើបតែចាប់ពួកញៀនថ្នាំនៅម្តុំតំបន់ការដ្ឋានកាលពីម្សិលមិញ។
    Police just arrested the junkies near the worker camp yesterday.

Common phrases: พวกขี้ยา (pûak kîi-yaa) ពួកញៀនថ្នាំ · ไอ้ขี้ยา (âi kîi-yaa) អាញៀនថ្នាំ (ពាក្យប្រមាថ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขนมหวาน ขอย้าย ขอลา ขอน ขัดขืน ขัดสน ขาหมู ขาวสะอาด ขี่จักรยาน ขี่ม้า ขีดจำกัด ขีดเส้น ขี้ตืด ขี้ขลาด ขี้เล่น ขี้อ้อน ขี้อิจฉา ขี้แย ขี้เซา ขึ้นศาล ขึ้นอยู่กับ ขุดค้น ขุ่นใจ ขูดมะพร้าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.