ขี้สงสัย
kîi-sǒng-sǎi [ឃីសុងសៃ]- adjective ចូលចិត្តសង្ស័យ; ឆ្ងល់ច្រើនsuspicious; inquisitiveเด็กคนนี้ขี้สงสัย ชอบถามตลอด
ក្មេងម្នាក់នេះឆ្ងល់ច្រើន ចូលចិត្តសួររហូត
This child is very curious and keeps asking questions.
Syllables: ขี้ (kîi, falling) + สง (sǒng, rising) + สัย (sǎi, rising)
មានន័យថា «មនុស្សចូលចិត្តសង្ស័យ» ឬ «ចូលចិត្តចោទសួរច្រើន»។ អាចប្រើក្នុងន័យល្អ (ចង់ដឹងចង់ឮរៀនសូត្រ) ឬន័យអវិជ្ជមាន (មិនទុកចិត្តគេ)។ ពាក្យ «สงสัย» មានឫសដូចពាក្យខ្មែរ «សង្ស័យ» ដែរ ធ្វើឱ្យងាយស្រួលចាំ។
Describes someone suspicious or very inquisitive/curious. Cognate with Khmer 'sângsai', making it easy to remember.
More examples
- เด็กคนนี้ขี้สงสัย ถามทั้งวันเลย
dèk kon-níi kîi-sǒng-sǎi, tǎam táng-wan ləəi · ដេក ឃុននី ឃីស៊ុងសៃ, ថាម ថាំងវ៉ាន់ ឡើយ
ក្មេងម្នាក់នេះចង់ដឹងចង់ឮច្រើនណាស់ សួរពេញមួយថ្ងៃតែម្ដង។
This kid is very inquisitive, asking questions all day. - แฟนผมเป็นคนขี้สงสัย ชอบตรวจมือถือครับ
fɛɛn pǒm bpen kon-kîi-sǒng-sǎi, chɔ̂ɔp dtrùat mʉʉ-tʉ̌ʉ kráp · ហ្វែន ភ៉ុម ប៉េន ឃុន ឃីស៊ុងសៃ, ឆប ទ្រួត មឺធឺ ក្រាប់
សង្សារខ្ញុំជាមនុស្សពូកែសង្ស័យ ចូលចិត្តឆែកទូរស័ព្ទណាស់បាទ។
My girlfriend is suspicious; she likes checking my phone. - ถ้าเป็นคนขี้สงสัย ก็จะเรียนรู้ได้เร็ว
tâa bpen kon-kîi-sǒng-sǎi, gɔ̂ɔ jà rian-rúu dâi reo · ថា ប៉េន ឃុន ឃីស៊ុងសៃ, ក៏ ចាក់ រៀនរ៊ូ ដាយ រ៉េវ
បើយើងជាមនុស្សពូកែចោទសួរ យើងនឹងរៀនបានលឿន។
If you are inquisitive, you will learn quickly.
Common phrases: คนขี้สงสัย (kon-kîi-sǒng-sǎi) មនុស្សពូកែសង្ស័យ · สายตาขี้สงสัย (sǎai-dtaa-kîi-sǒng-sǎi) ក្រសែភ្នែកសង្ស័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขาขึ้น ขาโต๊ะ ขาดงานบ่อย ขายทิ้ง ขาวใส ขาเตียง ขี้เกียจทำ ขี้เหนียวมาก ขี้บ่นจัง ขี้ลืมจริงๆ ขี้เมา ขี้ริ้วขี้เหร่ ขี้กลัวจัง ขี้โรค ขี้ง่วง ขี้เหงา ขึ้นบันได ขึ้นแท็กซี่ ขึ้นสาย ขึ้นเงิน ขุดดิน ขุดหลุม ขู่กรรโชก ข่าวด่วน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.