ข้อเสีย
kɔ̂ɔ-sǐa [ខសៀ]- noun គុណវិបត្តិ; ចំណុចខ្សោយdisadvantage; consข้อเสียคือต้องทำงานดึก
ចំណុចខ្សោយគឺត្រូវធ្វើការយប់ជ្រៅ
The disadvantage is having to work late.
Syllables: ข้อ (kɔ̂ɔ, falling) + เสีย (sǐa, rising)
មានន័យថា «ចំណុចខ្សោយ» «គុណវិបត្តិ» ឬ «ផលអវិជ្ជមាន»។ ប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃពេលពិភាក្សាពីរឿងអ្វីមួយដែលមិនសូវល្អ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «เสีย» ឱ្យត្រូវសំនៀងឡើង (rising tone) កុំឱ្យច្រឡំជាមួយពាក្យផ្សេង។
Means disadvantage, downside, drawback, or cons. It directly pairs with 'kɔ̂ɔ-dii'.
More examples
- ข้อเสียอย่างเดียวคือที่ทำงานไกลบ้านครับ
kɔ̂ɔ-sǐa yàang-diao kʉʉ tîi-tam-ngaan glai bâan kráp · ខ-សៀ យ៉ាងឌៀវ គឺ ធីថាំង៉ាន ខ្លៃ បាន ក្រាប់
ចំណុចខ្សោយតែមួយគត់គឺកន្លែងធ្វើការនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។
The only drawback is that the workplace is far from home. - กินอาหารแบบนี้มีข้อเสียต่อสุขภาพนะคะ
gin aa-hǎan bɛ̀ɛp níi mii kɔ̂ɔ-sǐa dtɔ̀ɔ sùk-kà-pâap ná ká · គីន អាហាន បែប នី មី ខ-សៀ ត ស៊ុកខៈផាប ណៈ ខាក់
ញ៉ាំម្ហូបបែបនេះមានគុណវិបត្តិចំពោះសុខភាពណា។
Eating this kind of food has negative effects on your health. - ทุกคนต่างก็มีข้อเสียของตัวเองทั้งนั้นครับ
túk-kon dtàang gɔ̂ mii kɔ̂ɔ-sǐa kɔ̌ɔng dtua-eeng táng-nán kráp · ធុកឃុន តាង ក៏ មី ខ-សៀ ខង តួអេង ថាំងណាន ក្រាប់
មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានចំណុចខ្វះខាតរៀងៗខ្លួនហ្នឹង។
Everyone has their own flaws and weaknesses.
Common phrases: ข้อเสียเปรียบ (kɔ̂ɔ-sǐa-bprìap) ភាពចាញ់ប្រៀប/ចំណុចអន់ជាង · มองเห็นข้อเสีย (mɔɔng-hěn kɔ̂ɔ-sǐa) មើលឃើញចំណុចខ្សោយ · แก้ไขข้อเสีย (gɛ̂ɛ-kǎi kɔ̂ɔ-sǐa) កែប្រែចំណុចខ្សោយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขึ้นสาย ขึ้นเงิน ขุดดิน ขุดหลุม ขู่กรรโชก ข่าวด่วน ข่าวดี ข่าวร้าย ข่าวลือ ข่าวสาร ข้อคิด ข้อดี ข้อตกลง ข้อบังคับ ข้อยกเว้น ข้อแนะนำ ข้อเสนอ ข้อเท็จจริง ข้ออ้าง ข้อห้าม ข้ามสะพาน ข้ามวัน ข้าวสารเสก ข้าวตัง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.