Skip to content

งมงาย

ngom-ngaai [ង៉ុម-ង៉ាយ]
  1. adjective ជឿស៊ប់ងងឹតងងល់; ជឿផ្តេសផ្តាស
    superstitious; gullible; credulous
    อย่าไปเชื่อเรื่องงมงายพวกนั้นเลย
    កុំទៅជឿរឿងងងឹតងងល់ទាំងនោះអី
    Don't believe in those superstitious things.

Syllables: งม (ngom, mid) + งาย (ngaai, mid)

មានន័យថា «ជឿស៊ប់ទាំងងងឹតងងល់ / ជឿផ្ដេសផ្ដាស»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីអបិយជំនឿ ឬការស្រឡាញ់ងងឹតងងុល។

Means superstitious, blindly credulous, or gullible. Used often when criticizing blind faith in superstitions or scammers.

More examples

  • อย่าไปเชื่องมงายกับเรื่องหมอดูมากครับ
    yàa bpai chʉ̂a ngom-ngaai gàp rʉ̂ang mɔ̌ɔ-duu mâak kráp · យ៉ា ប៉ៃ ឈឿ ង៉ុមង៉ាយ ហ្កាប់ រឿង ម៉ឌូ ម៉ាក ក្រាប់
    កុំទៅជឿផ្ដេសផ្ដាសងងឹតងងល់នឹងរឿងគ្រូទាយពេកបាទ។
    Don't blindly believe in fortune tellers so much.
  • เขาเสียเงินไปเยอะเพราะความงมงาย
    kǎo sǐa ngən bpai yə́ prɔ́ kwaam-ngom-ngaai · ខាវ សៀ ងើន ប៉ៃ យ៉ក់ ព្រោះ ខ្វាមង៉ុមង៉ាយ
    គាត់អស់លុយច្រើនណាស់ដោយសារតែការជឿស៊ប់ងងឹតងងល់។
    He lost a lot of money because of blind gullibility.
  • รักเขาจนงมงาย มองไม่เห็นความจริงเลยค่ะ
    rák kǎo jon ngom-ngaai · mɔɔng mâi hěn kwaam-jing ləəi kâ · រ៉ាក់ ខាវ ចុន ង៉ុមង៉ាយ · ម៉ង ម៉ៃ ហែន ខ្វាមជីង ឡើយ ខាក់
    ស្រឡាញ់គេដល់ថ្នាក់ងងឹតងងល់ មើលមិនឃើញការពិតទាល់តែសោះចាស។
    She loves him blindly without seeing reality.

Common phrases: เชื่องมงาย (chʉ̂a ngom-ngaai) ជឿស៊ប់ងងឹតងងល់ · ความงมงาย (kwaam-ngom-ngaai) អបិយជំនឿ / ភាពងងឹតងងល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งาดำ งาขาว งาช้าง งวง งวงช้าง เงา งี่เง่า เงย เงยหน้า เงี่ยหู ง่วน งม ง้าง งับ งัน งก งกๆ ง่อย งัวเงีย งอบ ง่าม ง้อ งอแง งุ่มง่าม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.