Skip to content

ฉายภาพ

chǎai-phâap [ឆាយ-ភាព]
  1. verb បញ្ចាំងស្លាយ; ចាក់រូបភាព
    to project an image; cast a projection
    อาจารย์ฉายภาพบทเรียนขึ้นบนจอโปรเจกเตอร์
    សាស្ត្រាចារ្យបញ្ចាំងរូបភាពមេរៀនឡើងលើផ្ទាំងកញ្ចក់បញ្ចាំង
    The teacher projected lesson slides onto the projector screen.

Syllables: ฉาย (chǎai, rising) + ภาพ (phâap, falling)

មានន័យថា «បញ្ចាំងរូបភាព» (តាមម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង) ឬប្រើក្នុងន័យធៀបថា «បង្ហាញឱ្យឃើញរូបភាពជាក់ស្តែង» នៃស្ថានភាពណាមួយ។ ប្រើជាផ្លូវការ និងក្នុងការប្រជុំការងារ។ ពាក្យ «ภาพ» ខ្មែរយើងក៏យល់ស្រាប់គឺ «ភាព/រូបភាព»។

Means to project an image or, figuratively, to reflect/depict a broader picture or situation. Often used in presentations and formal discussions.

More examples

  • รบกวนช่วยฉายภาพขึ้นจอใหญ่หน่อยครับ
    róp-guan chûai chǎai phâap khʉ̂n jɔɔ yài nɔ̀ɔi kráp · រ៉ុបគ័ន ឈួយ ឆាយ ភាព ឃloader ជ យ៉ៃ ណយ ក្រាប់
    រំខានជួយបញ្ចាំងរូបភាពឡើងលើអេក្រង់ធំបន្តិចមកបង/ប្អូន។
    Could you please project the image onto the big screen?
  • รายงานนี้ฉายภาพให้เห็นสภาพเศรษฐกิจปัจจุบันค่ะ
    raai-ngaan née chǎai phâap hâi hěn sà-phâap sèet-thà-gìt bpàt-jù-ban kâ · រ៉ាយង៉ាន នេះ ឆាយ ភាព ហាយ ហិន សៈភាព សេតថៈកិត ប៉ាត់ជុប័ន ខា
    របាយការណ៍នេះបង្ហាញរូបភាពឱ្យឃើញពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្ន។
    This report depicts the current economic situation clearly.
  • เครื่องฉายภาพเสีย ยังซ่อมไม่เสร็จ
    khrʉ̂ang chǎai phâap sǐa, yang sɔ̂ɔm mâi sèt · គ្រឿង ឆាយ ភាព សៀ, យ៉ាង សម ម៉ាយ សិត
    ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរូបភាពខូច នៅជួសជុលមិនទាន់រួចរាល់ទេ។
    The projector is broken and hasn't been fixed yet.

Common phrases: เครื่องฉายภาพ (khrʉ̂ang chǎai phâap) ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរូបភាព/Projector · ฉายภาพสะท้อน (chǎai phâap sà-thɔ́ɔn) ឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញរូបភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉับไว ฉมวก ฉมัง ฉากกั้น ฉากหลัง ฉากหน้า ฉากบังตา ฉากละคร ฉาบ ฉาบปูน ฉาบฉวย ฉาย ฉายหนัง ฉายแสง ฉายแวว ฉายา ฉาว ฉาวโฉ่ ฉ่ำ ฉ่ำน้ำ ฉ่ำใจ ฉิ่ง ฉิบหาย ฉี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.