ชูชีพ
chuu-chîip [ឈូ-ឈីប]- noun អាវពោងសង្គ្រោះ; ពោងសង្គ្រោះlife vest; life preserverทุกคนต้องสวมเสื้อชูชีพก่อนขึ้นเรือ
អ្នករាល់គ្នាត្រូវតែពាក់អាវពោងសង្គ្រោះមុនពេលឡើងទូក។
Everyone must wear a life vest before boarding the boat.
Syllables: ชู (chuu, mid) + ชีพ (chîip, falling)
មានន័យថា «សង្គ្រោះជីវិត»។ ភាគច្រើនគេប្រើក្នុងពាក្យ «เสื้อชูชีพ» (អាវពោងសង្គ្រោះជីវិត)។ កម្មករធ្វើការតាមទូក ឬកន្លែងទឹកត្រូវតែស្គាល់ពាក្យនេះជាចាំបាច់ដើម្បីសុវត្ថិភាព។
Means life-saving or preserving life. Almost always encountered as เสื้อชูชีพ (life vest / life jacket).
More examples
- ก่อนขึ้นเรือทุกคนต้องสวมเสื้อชูชีพนะครับ
gɔ̀ɔn kʉ̂n rʉa túk kon dtɔ̂ɔng sǔam sʉ̂a-chuu-chîip ná kráp · គន ឃើន រឿ ធុក ឃុន តង សួម សឿឈូឈីប ណា ក្រាប់
មុនឡើងជិះទូក មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែពាក់អាវពោងសង្គ្រោះជីវិតណា។
Before boarding the boat, everyone must wear a life jacket. - เรือลำนี้มีห่วงชูชีพเตรียมไว้พร้อมค่ะ
rʉa lam níi mii hùaang-chuu-chîip dtriam wái prɔ́ɔm kâ · រឿ ឡាំ នី មី ហួងឈូឈីប ត្រៀម វ៉ៃ ព្រម ខាក់
ទូកមួយគ្រឿងនេះមានពោងមូលសង្គ្រោះជីវិតរៀបចំទុកស្រេច។
This boat has lifebuoys fully prepared. - เสื้อชูชีพตัวนี้เก่าแล้ว ควรเปลี่ยนอันใหม่
sʉ̂a-chuu-chîip dtua níi gào lɛ́ɛo, kuan bplìan an mài · សឿឈូឈីប ទួ នី ចាស់ ឡែវ ឃួន ប្លៀន អាន់ ម៉ៃ
អាវពោងសង្គ្រោះជីវិតនេះចាស់ហើយ គួរតែប្តូរយកអាវថ្មី។
This life jacket is old; it should be replaced with a new one.
Common phrases: เสื้อชูชีพ (sʉ̂a-chuu-chîip) អាវពោងសង្គ្រោះជីវិត · ห่วงชูชีพ (hùaang-chuu-chîip) ពោងមូលសង្គ្រោះជីវិត · แพชูชีพ (pɛɛ-chuu-chîip) ក្បូនសង្គ្រោះជីវិត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ช่างสังเกต ชนเผ่า ชะนี ชั่วแล่น เชื้อรา เช็ดมือ เชือด ชายตา ชี้ตัว ชักดาบ ชะล้าง โชก เชียร์ ชายชรา เชิด ชั่วขณะ ชุมนุมชน ชื่นมื่น ชัย ช็อกโกแลต ชาวโลก ชาญฉลาด เชื่อง ชี้ทาง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.