Skip to content

ซับ

sáp [សាប់]
  1. verb ផ្តិត; ជូតផ្តិត
    to dab; to blot; to absorb
    เอาทิชชู่มาซับเหงื่อหน่อย
    យកក្រដាសជូតមាត់មកផ្តិតញើសបន្តិច
    Get some tissue to blot the sweat.

Syllables: ซับ (sáp, high)

មានន័យថា «ផ្តិតយក / ជូតជ្រាបទឹក / ស្រូប»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលផ្តិតញើស (ซับเหงื่อ) ឬផ្តិតប្រេងចេញពីមុខ (ซับหน้า)។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ជូត (เช็ด) ព្រោះ ซับ គឺផ្តិតថ្នមៗដើម្បីឲ្យជ្រាបជាតិទឹក មិនមែនដុសខាត់ទេ។

Means 'to dab, blot, or absorb moisture'. Commonly used for blotting sweat (sáp ngʉ̀a) or oil from the face, distinguished from hard wiping (chét).

More examples

  • อากาศร้อนมาก ขอทิชชู่ซับเหงื่อหน่อยครับ
    aa-gàat rɔ́ɔn mâak, kɔ̌ɔ tít-chûu sáp ngʉ̀a nɔ̀i kráp · អា-កាត រ៉ន ម៉ាក, ខ ធីត-ឈូ សាប់ ងឿ ណយ ក្រាប់
    អាកាសធាតុក្តៅណាស់ សុំក្រដាសផ្តិតញើសបន្តិចបាទ។
    It's very hot; may I have a tissue to blot sweat?
  • ใช้กระดาษซับน้ำมันก่อนกินของทอดนะคะ
    chái grà-dàat sáp náam-man gɔ̀ɔn gin kɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt ná ká · ឆាយ ក្រាក់-ដាត សាប់ ណាម-ម៉ាន់ កន គីន ខង-ថត ណា ខាក់
    ប្រើក្រដាសផ្តិតប្រេងសិនមុននឹងញ៉ាំរបស់បំពងណា៎ចាស។
    Use blotting paper to absorb excess oil before eating fried food.
  • ผ้าผืนนี้ซับน้ำได้ดีมากครับ
    pâa pʉ̌ʉn níi sáp náam dâi dii mâak kráp · ផា ភឺន នេះ សាប់ ណាម ដាយ ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    ក្រណាត់កន្សែងមួយនេះជក់ទឹកបានល្អខ្លាំងណាស់បាទ។
    This cloth absorbs water very well.

Common phrases: ซับเหงื่อ (sáp ngʉ̀a) ផ្តិតញើស · กระดาษซับมัน (grà-dàat sáp man) ក្រដាសផ្តិតខ្លាញ់ (លើមុខ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชี้แนะแนวทาง ชีววิทยา โชคช่วย ชายกระโปรง ชำแหละเนื้อ ช่างประจบ ชั่วกัปชั่วกัลป์ ชักหน้าไม่ถึงหลัง ชิงจังหวะ ซวย ซอส ซ้อน ซุป ซ้าย ซาก ซับซ้อน ซีอิ๊ว ซีก ซุ่ม ซึมเศร้า ซึ่ง ซีเรียส ซุ่มเสียง ซบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.