Skip to content

ซุป

súp [ស៊ុប]
  1. noun ស៊ុប; ទឹកស៊ុប
    soup
    น้ำซุปนี้รสชาติกลมกล่อมมาก
    ទឹកស៊ុបនេះរសជាតិឆ្ងាញ់ណាស់
    This soup has a very rich and mellow taste.

Syllables: ซุป (súp, high)

មានន័យថា «ស៊ុប / ទឹកស៊ុប»។ ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស soup ដោយបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (ស៊ុប)។ ជនជាតិថៃប្រើសំដៅលើស៊ុបបែបបស្ចិមប្រទេស ឬទឹកស៊ុបខាប់ៗ ឯទឹកស៊ុបគុយទាវធម្មតាច្រើនហៅថា ទឹកស៊ុប (น้ำซุป) ឬ ទឹកសម្ល (น้ำแกง)។

Borrowed from English 'soup', pronounced with a high tone (súp). Often refers to Western-style soups, while clear noodle broth is commonly called 'náam-súp'.

More examples

  • ตอนเช้าได้กินซุปร้อน ๆ รู้สึกสบายท้องมากครับ
    dtɔɔn-cháao dâi gin súp rɔ́ɔn-rɔ́ɔn, rúu-sʉ̀k sà-baai tɔ́ɔng mâak kráp · តន-ឆៅ ដាយ គីន ស៊ុប រ៉ន-រ៉ន, រូ-ស៊ឹក សាក់-បាយ ថង ម៉ាក ក្រាប់
    ពេលព្រឹកបានញ៉ាំស៊ុបក្តៅៗ មានអារម្មណ៍ថាស្រួលពោះណាស់បាទ។
    Having hot soup in the morning feels very comforting for the stomach.
  • ร้านนี้มีซุปเห็ดกับซุปข้าวโพดอร่อยมากค่ะ
    ráan níi mii súp hèt gàp súp kâao-pôot à-rɔ̀i mâak kâ · រ៉ាន នេះ មី ស៊ុប ហេត គ៉ាប់ ស៊ុប ខាវ-ភូត អាក់-រ៉យ ម៉ាក ខាក់
    ហាងនេះមានស៊ុបផ្សិតនិងស៊ុបពោតឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់ចាស។
    This restaurant serves very delicious mushroom and corn soup.
  • ป้าครับ ขอเติมน้ำซุปอีกถ้วยหนึ่งได้ไหมครับ
    bpâa kráp, kɔ̌ɔ dtəəm náam-súp ìik tûai nʉ̀ng dâi mǎi kráp · ប៉ា ក្រាប់, ខ ទើម ណាម-ស៊ុប អ៊ីក ធួយ នឹង ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
    អ្នកមីងបាទ សុំថែមទឹកស៊ុបមួយចានទៀតបានទេបាទ?
    Auntie, could I get another bowl of broth, please?

Common phrases: น้ำซุป (náam-súp) ទឹកស៊ុប · ซุปไก่ (súp gài) ស៊ុបមាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชีววิทยา โชคช่วย ชายกระโปรง ชำแหละเนื้อ ช่างประจบ ชั่วกัปชั่วกัลป์ ชักหน้าไม่ถึงหลัง ชิงจังหวะ ซวย ซอส ซ้อน ซับ ซ้าย ซาก ซับซ้อน ซีอิ๊ว ซีก ซุ่ม ซึมเศร้า ซึ่ง ซีเรียส ซุ่มเสียง ซบ ซักไซ้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.