ฎีกาขอปล่อยชั่วคราว
dii-gaa-kɔ̌ɔ-bplɔ̀ɔi-chûa-kraao [ឌីកាខ៏ប្លយឈួខ្រាវ]- noun ពាក្យសុំនៅក្រៅឃុំដំណាក់កាលសាទុក្ខSupreme Court bail applicationญาติยื่นฎีกาขอปล่อยชั่วคราวพร้อมหลักทรัพย์ค้ำประกัน
សាច់ញាតិបានដាក់ពាក្យសុំនៅក្រៅឃុំជាមួយទ្រព្យបញ្ចាំ
Relatives submitted a Supreme Court bail petition with collateral.
Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + ขอ (kɔ̌ɔ, rising) + ปล่อย (bplɔ̀ɔi, low) + ชั่ว (chûa, falling) + คราว (kraao, mid)
មានន័យថា «ពាក្យសុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្នក្នុងដំណាក់កាលតុលាការកំពូល» ឬសុំធានាខ្លួន។ ពលករខ្មែរត្រូវដឹងថា «ปล่อยชั่วคราว» គឺជាពាក្យផ្លូវការរបស់ពាក្យសាមញ្ញថា «ประกันตัว» (ធានាខ្លួន)។ ប្រើនៅពេលដែលចុងចោទចង់នៅក្រៅឃុំរង់ចាំសាលដីកា។
A bail application submitted to the Supreme Court requesting temporary release during the appeal process. 'ปล่อยชั่วคราว' is formal for 'ประกันตัว'.
More examples
- ครอบครัวยื่นฎีกาขอปล่อยชั่วคราวแล้วครับ
krɔ̂ɔp-krua yʉ̂ʉn dii-gaa kɔ̌ɔ bplɔ̀ɔi chûa-kraao lɛ́ɛo kráp · គ្របគ្រួ យឺន ឌីកា ខ ប្លយ ឆួខ្រាវ ហើយ ក្រាប់
ក្រុមគ្រួសារបានដាក់ពាក្យសុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ននៅតុលាការកំពូលហើយបាទ។
The family has already submitted the Supreme Court bail application. - ศาลอนุญาตฎีกาขอปล่อยชั่วคราวแล้วค่ะ
sǎan à-nú-yâat dii-gaa kɔ̌ɔ bplɔ̀ɔi chûa-kraao lɛ́ɛo kâ · សាន អៈនុយ៉ាត ឌីកា ខ ប្លយ ឆួខ្រាវ ហើយ ខាក់
តុលាការបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្នហើយចាស។
The court granted the temporary release application. - ต้องใช้หลักทรัพย์เท่าไรในฎีกาขอปล่อยชั่วคราว
dtɔ̂ɔng chái làk-sáp tâo-rai nai dii-gaa kɔ̌ɔ bplɔ̀ɔi chûa-kraao · ត្រង ឆៃ ឡាក់សាប់ ថៅរ៉ៃ ណៃ ឌីកា ខ ប្លយ ឆួខ្រាវ
តើត្រូវប្រើប្រាក់ធានាឬទ្រព្យប៉ុន្មានក្នុងពាក្យសុំនៅក្រៅឃុំ?
How much bail asset is required in the temporary release application?
Common phrases: ขอปล่อยชั่วคราว (kɔ̌ɔ bplɔ̀ɔi chûa-kraao) សុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ន · หลักทรัพย์ประกันตัว (làk-sáp bprà-gan-dtua) ទ្រព្យធានាខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฎีกายก ฎีกายืน ฎีกากลับ ฎีกาแก้คำพิพากษา ฎีกาข้อกฎหมาย ฎีกาข้อเท็จจริง ฎีกาขาดอายุความ ฎีกาขออนุญาตฎีกา ฎีกาบรรเทาทุกข์ ฎีกาขอยื่นอุทธรณ์ ฎีกาขอขยายระยะเวลา ฎีกาเพิกถอนกระบวนพิจารณา ฎีกาคัดค้านผู้พิพากษา ฎีกาขอทุเลาการบังคับ ฎีกาการบังคับคดี ฎีกาชี้ขาดเบื้องต้น ฎีกาคำสั่งไม่รับคำฟ้อง ฎีกาค่าธรรมเนียมศาล ฎีกาคดีมรดก ฎีกาคดีที่ดิน ฎีกาคดียักยอก ฎีกาคดีฉ้อโกง ฎีกาคดีลักทรัพย์ ฎีกาคดียาเสพติด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.