ยาสมุนไพร
yaa-sà-mǔn-prai [យ៉ា-សាក់-មុន-ប្រៃ]- noun ថ្នាំរុក្ខជាតិ; ថ្នាំបុរាណherbal medicineต้มยาสมุนไพรดื่มแก้ไข้
ដាំថ្នាំរុក្ខជាតិផឹកបំបាត់ផ្តាសាយ
Boil herbal medicine to drink for fever relief.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ส (sà, low) + มุน (mǔn, rising) + ไพร (prai, mid)
មានន័យថា «ថ្នាំបុរាណខ្មែរ/ថៃ» ឬ «ថ្នាំផ្សំពីរុក្ខជាតិ»។ នៅប្រទេសថៃ ថ្នាំរុក្ខជាតិពេញនិយមខ្លាំងណាស់ ដូចជា ហ្វាតាឡាយចោន (ស្លឹកស្តៅផ្អែម) សម្រាប់ព្យាបាលផ្តាសាយ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំលេបថ្នាំបុរាណដែលគ្មានស្លាកសញ្ញាត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវ។
Means 'herbal medicine'. Widely used and trusted in Thailand (such as Fah Talai Jone). Remind learners that Thais take pride in certified traditional herbal remedies.
More examples
- คนไทยนิยมใช้ยาสมุนไพรรักษาอาการหวัดค่ะ
kon tai ní-yom chái yaa-sà-mǔn-prai rák-sǎa aa-gaan wàt kâ · ឃុន ថៃ និ-យ៉ុម ឆៃ យ៉ា-សាក់-មុន-ប្រៃ រ៉ាក់-សា អា-កាន វ៉ាត់ ខាក់
ជនជាតិថៃនិយមប្រើថ្នាំរុក្ខជាតិដើម្បីព្យាបាលផ្តាសាយចាស។
Thais like using herbal medicine to treat cold symptoms. - ยาสมุนไพรตัวนี้ทำมาจากขิงและตะไคร้ครับ
yaa-sà-mǔn-prai dtua née tam maa jàak gǐng lɛ́ dtà-krái kráp · យ៉ា-សាក់-មុន-ប្រៃ តួ នេះ ថាំ មា ចាក ឃីង ឡាក់ តាក់-ក្រៃ ក្រាប់
ថ្នាំរុក្ខជាតិនេះផ្សំឡើងពីខ្ញី និងគល់ស្លឹកគ្រៃបាទ។
This herbal medicine is made from ginger and lemongrass. - ซื้อยาสมุนไพรต้องดูตรา อย. ด้วยนะครับ
sʉ́ʉ yaa-sà-mǔn-prai dtɔ̂ng duu dtraa ɔɔ-yɔɔ dûai ná kráp · ស៊ឺ យ៉ា-សាក់-មុន-ប្រៃ តង មើល ត្រា អ-យ ឌួយ ណៈ ក្រាប់
ទិញថ្នាំរុក្ខជាតិត្រូវមើលត្រា ឱសថ និងចំណីអាហារ (FDA ថៃ) ផងណា។
When buying herbal medicine, make sure to check for the FDA certification mark.
Common phrases: ยาสมุนไพรไทย (yaa-sà-mǔn-prai tai) ថ្នាំរុក្ខជាតិបុរាណថៃ · ต้มยาสมุนไพร (dtôm yaa-sà-mǔn-prai) ដាំថ្នាំរុក្ខជាតិ / រម្ងាស់ថ្នាំខ្មែរ · ร้านขายยาสมุนไพร (ráan kǎai yaa-sà-mǔn-prai) ហាងលក់ថ្នាំរុក្ខជាតិបុរាណ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ย้อนแสง ยาวเหยียด ย่างกราย ยั่งยืน ยับยู่ยี่ ยักไหล่ ยักย้าย ยากไร้ ยาปฏิชีวนะ ยาธาตุ ยานัดถุ์ ยากล่อมประสาท ยารักษาโรค ยืด ยืดหยุ่น ยืดเวลา ยุคหิน ยุติธรรมสังคม โยกโย้ ฎีกา ฎีกาเบิกเงิน ฎีกาบอกบุญ ฎีกานิมนต์ ฎีกาเงินเดือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.