Skip to content

สถานะผู้บริหาร

sà-tʰǎa-ná-pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan [សាថាន៉ាភូបរិហាន]
  1. noun ឋានៈអ្នកគ្រប់គ្រង; តំណែងអ្នកគ្រប់គ្រង
    executive status; managerial status
    เขาได้รับการเลื่อนขั้นขึ้นสู่สถานะผู้บริหารระดับสูง
    គាត់ទទួលបានការដំឡើងតំណែងឡើងទៅកាន់ឋានៈអ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់
    He was promoted to senior executive status.

Syllables: ส (sà, low) + ถา (tʰǎa, rising) + นะ (ná, high) + ผู้ (pʰûu, falling) + บ (bɔɔ, mid) + ริ (rí, high) + หาร (hǎan, rising)

មានន័យថា ស្ថានភាពជាថ្នាក់ដឹកនាំ ឬតំណែងអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងស្ថាប័ន។ ប្រើក្នុងកម្រិតការងារផ្លូវការ នៅពេលបញ្ជាក់មុខតំណែងនិងសិទ្ធិសម្រេចចិត្ត។ ខ្មែរយើងតែងប្រើពាក្យ «ថ្នាក់មេ» ឬ «ថ្នាក់ដឹកនាំ» ក្នុងន័យសាមញ្ញ។

Means 'executive status' or 'managerial status'. Denotes holding a senior leadership or executive position within an organization or enterprise.

More examples

  • เขาเพิ่งได้รับการแต่งตั้งให้มีสถานะผู้บริหารครับ
    kʰǎo pə̂əŋ dâai ráp gaan-dtɛ̀ŋ-dtâŋ hâi mii sà-tʰǎa-ná pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan kráp · ខាវ ភើង ដាយ រ៉ាប់ កានតែងតាំង ហាយ មី សៈថាន៉ាក់ ភូបរិហាន ក្រាប់
    គាត់ទើបតែត្រូវបានតែងតាំងឱ្យមានស្ថានភាពជាថ្នាក់គ្រប់គ្រងបាទ។
    He was recently appointed to executive status.
  • ผู้มีสถานะผู้บริหารต้องเข้าร่วมประชุมพรุ่งนี้ค่ะ
    pʰûu mii sà-tʰǎa-ná pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan dtɔ̂ɔŋ kʰâo rûam bprà-cʰum pʰrûŋ-níi kʰâ · ភូ មី សៈថាន៉ាក់ ភូបរិហាន ត្រង់ ខៅ រួម ប្រាក់ឈុំ ព្រុងនេះ ខាក់
    អ្នកដែលមានស្ថានភាពជាថ្នាក់គ្រប់គ្រងត្រូវចូលរួមប្រជុំថ្ងៃស្អែកចា៎។
    Those with managerial status must attend tomorrow's meeting.
  • สิทธิประโยชน์นี้สงวนไว้สำหรับสถานะผู้บริหารเท่านั้น
    sìt-tʰí-bprà-yòot níi sà-ŋǔan wái sǎm-ràp sà-tʰǎa-ná pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan tâo-nán · ស៊ិតធីប្រាក់យ៉ូត នេះ សៈងួន វ៉ៃ សាំរ៉ាប់ សៈថាន៉ាក់ ភូបរិហាន ថៅណាន
    អត្ថប្រយោជន៍នេះរក្សាទុកសម្រាប់តែអ្នកមានស្ថានភាពជាថ្នាក់ដឹកនាំប៉ុណ្ណោះ។
    This privilege is reserved solely for executive status.

Common phrases: คณะผู้บริหาร (kʰá-ná pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan) ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល/គណៈគ្រប់គ្រង · ผู้บริหารระดับสูง (pʰûu-bɔɔ-rí-hǎan rá-dàp-sǔuŋ) ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานะผู้ลี้ภัย สถานะคนไร้สัญชาติ สถานะบุคคลธรรมดา สถานะนิติบุคคล สถานะความเป็นเจ้าของ สถานะหุ้นส่วน สถานะผู้ประกอบการ สถานะลูกค้า สถานะผู้ค้ำประกัน สถานะทายาท สถานะคนต่างด้าว สถานะผู้เสียภาษี สถานะทางการ สถานะไม่เป็นทางการ สถานะพิเศษ สถานะชั่วคราว สถานะถาวร ฐานะสูงส่ง ฐานะต่ำต้อย ฐานะเท่าเทียมกัน ฐานะทางเศรษฐกิจ ฐานะทางบ้าน สถานะกิตติมศักดิ์ สถานะสากล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.