Skip to content

สถานะผู้เสียภาษี

sà-tʰǎa-ná-pʰûu-sǐa-pʰaa-sǐi [សាថាន៉ាភូសៀផាស៊ី]
  1. noun ឋានៈអ្នកជាប់ពន្ធ; ស្ថានភាពអ្នកបង់ពន្ធ
    taxpayer status
    ทุกคนที่มีรายได้ต้องตรวจสอบสถานะผู้เสียภาษี
    អ្នកគ្រប់គ្នាដែលមានចំណូលត្រូវពិនិត្យឋានៈអ្នកជាប់ពន្ធ
    Everyone with income must check their taxpayer status.

Syllables: ส (sà, low) + ถา (tʰǎa, rising) + นะ (ná, high) + ผู้ (pʰûu, falling) + เสีย (sǐa, rising) + ภา (pʰaa, mid) + ษี (sǐi, rising)

មានន័យថា ស្ថានភាពជាអ្នកជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធ។ ពលករដែលមានប័ណ្ណការងារនិងកាត់ពន្ធប្រចាំខែសុទ្ធតែមានស្ថានភាពនេះ។ ត្រូវប្រយ័ត្នពេលបំពេញបែបបទស្នើសុំលេខសម្គាល់ពន្ធ (Tax ID)។

Means 'taxpayer status'. Refers to an individual's or entity's active registration standing with the revenue department for tax assessment and payment.

More examples

  • คุณต้องตรวจสอบสถานะผู้เสียภาษีก่อนสิ้นปีนะครับ
    kʰun dtɔ̂ɔŋ dtrùat-sɔ̀ɔp sà-tʰǎa-ná pʰûu-sǐa-pʰaa-sǐi gɔ̀ɔn sîn bpii ná kráp · ឃុន ត្រង់ ត្រួតសប សៈថាន៉ាក់ ភូសៀផាស៊ី កន ស៊ិន ប៉ី ណា ក្រាប់
    លោកអ្នកត្រូវពិនិត្យមើលស្ថានភាពអ្នកបង់ពន្ធមុនដំណាច់ឆ្នាំណា៎បាទ។
    You should verify your taxpayer status before the year ends.
  • ระบบแสดงสถานะผู้เสียภาษีว่าปกติค่ะ
    rá-bòp sà-dɛɛŋ sà-tʰǎa-ná pʰûu-sǐa-pʰaa-sǐi wâa bpòk-gà-dtì kʰâ · រ៉ាក់ប៊ុប សៈដែង សៈថាន៉ាក់ ភូសៀផាស៊ី ថា ប៉ុកកាក់តិ ខាក់
    ប្រព័ន្ធបង្ហាញថាស្ថានភាពអ្នកបង់ពន្ធគឺធម្មតាចា៎។
    The system shows that your taxpayer status is normal.
  • นายจ้างช่วยดำเนินการเรื่องสถานะผู้เสียภาษีให้คนงาน
    naai-jâaŋ cʰûai dam-nəən-gaan rʉ̂aŋ sà-tʰǎa-ná pʰûu-sǐa-pʰaa-sǐi hâi kʰon-ŋaan · ណាយចាង ឈួយ ដាំណើនកាន រឿង សៈថាន៉ាក់ ភូសៀផាស៊ី ហាយ ខុនងាន
    ថៅកែជួយរត់ការរឿងស្ថានភាពអ្នកបង់ពន្ធឱ្យកម្មករ។
    The employer assisted workers with their taxpayer status matters.

Common phrases: เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (lêek-bprà-jam-dtua pʰûu-sǐa-pʰaa-sǐi) លេខកូដសម្គាល់អ្នកបង់ពន្ធ (Tax ID) · ยื่นแบบภาษี (yʉ̂n bɛ̀ɛp pʰaa-sǐi) ដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานะคนเข้าเมือง สถานะผู้ลี้ภัย สถานะคนไร้สัญชาติ สถานะบุคคลธรรมดา สถานะนิติบุคคล สถานะความเป็นเจ้าของ สถานะหุ้นส่วน สถานะผู้ประกอบการ สถานะลูกค้า สถานะผู้ค้ำประกัน สถานะทายาท สถานะคนต่างด้าว สถานะผู้บริหาร สถานะทางการ สถานะไม่เป็นทางการ สถานะพิเศษ สถานะชั่วคราว สถานะถาวร ฐานะสูงส่ง ฐานะต่ำต้อย ฐานะเท่าเทียมกัน ฐานะทางเศรษฐกิจ ฐานะทางบ้าน สถานะกิตติมศักดิ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.