ดาษดื่น
dàat-dʉ̀ʉn [ដាត-ឌឺន]- adjective ពាសវាលពាសកាល; សម្បូរហូរហៀរcommon; ubiquitous; abundantของแบบนี้มีขายดาษดื่นทั่วไป
របស់របរបែបនេះមានលក់ពាសវាលពាសកាលទូទៅ
Items like this are sold abundantly everywhere
Syllables: ดาษ (dàat, low) + ดื่น (dʉ̀ʉn, low)
មានន័យថា «សម្បូរហូរហៀរ» ឬ «ឃើញមានពេញពាស»។ ជាន័យធៀបបង្ហាញថារបស់នោះមានច្រើនពេកដល់ថ្នាក់លែងសូវមានតម្លៃ ឬជារឿងធម្មតាពេក។ ប្រើក្នុងភាសាសរសេរ និងការនិយាយបែបផ្លូវការមធ្យម។
Means ubiquitous, commonplace, or abundantly found everywhere. Implies that something is so common that it is no longer special.
More examples
- สมัยนี้ของเลียนแบบมีเกลื่อนกลาดดาษดื่นมากครับ
sà-mǎi níi khɔ̌ɔng lian-bɛ̀ɛp mii glʉ̀an-glàat dàat-dʉ̀ʉn mâak kráp · សៈម៉ៃ នី ខង លៀនបែប មី គ្លឿនក្លាត ដាតឌើន ម៉ាក ក្រាប់
សម័យនេះអីវ៉ាន់ចម្លងមានច្រើនពាសវាលពាសកាលណាស់បាទ។
Nowadays, counterfeit goods are ubiquitous everywhere. - ร้านกาแฟเปิดกันดาษดื่นเต็มถนนไปหมดค่ะ
ráan gaa-fɛɛ bpə̀ət gan dàat-dʉ̀ʉn dtem thà-nǒn bpai mòt khâ · រ៉ាន កាហ្វេ បើក កាន់ ដាតឌើន ពេញ ថាក់ណុន ប៉ៃ ម៉ុត ខាក់
ហាងកាហ្វេបើកពេញពាសដេរដាសពេញផ្លូវទាំងអស់ចាស។
Coffee shops are opening up abundantly all over the street. - คำสัญญาแบบนี้มีดาษดื่น อย่าไปเชื่อเลย
kham-sǎn-yaa bɛ̀ɛp níi mii dàat-dʉ̀ʉn yàa bpai chʉ̂a ləəi · ខាំសាន់យ៉ា បែប នី មី ដាតឌើន យ៉ា ប៉ៃ ឈឿ ឡើយ
ពាក្យសន្យាបែបនេះមានពាសពេញ កុំទៅជឿអី។
Promises like this are a dime a dozen; don't believe them.
Common phrases: มีดาษดื่น (mii dàat-dʉ̀ʉn) មានច្រើនហូរហៀរ · พบเห็นได้ดาษดื่น (phóp-hěn dâai dàat-dʉ̀ʉn) អាចជួបប្រទះបានទូទៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดีชั่ว ดีขึ้น ดีกรี ดีไซน์ ด่วนมาก ด่วนที่สุด ดื้อดึง ดื้อรั้น ดื้อยา ดื้อแพ่ง ดั้ง ดั้งเดิม ดัดแปลงสภาพ ดับเครื่อง ดับไฟป่า ดับกระหาย ดับเบิ้ล ดิ่งลง ดิ่งตรง ดึกมาก ดึงดูดใจ ดึงสายไฟ ดึงเชือก ดึงตัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.