Skip to content

รอยขีดข่วน

rɔɔi-khìit-khùan [រយ-ឃីត-ឃួន]
  1. noun ដានកូត; ស្នាមឆ្កូត
    scratch mark; scrape
    โทรศัพท์ของเขามีรอยขีดข่วน
    ទូរសព្ទរបស់គាត់មានស្នាមឆ្កូត
    His phone has scratches.

Syllables: รอย (rɔɔi, mid) + ขีด (khìit, low) + ข่วน (khùan, low)

មានន័យថា «ស្នាមឆ្កូត» ឬ «ស្នាមកោស» លើផ្ទៃរថយន្ត អេក្រង់ទូរស័ព្ទ ឬលើស្បែកមនុស្ស។ ជាពាក្យនាម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ขีด និង ข่วน ជាសម្លេងទាប (low tone) ទាំងពីរ។

Means 'scratch mark' or 'scrape' on surfaces like cars, phones, or skin. Both ขีด and ข่วน carry low tones.

More examples

  • รถคันนี้มีรอยขีดข่วนรอบคันเลยครับ
    rót khan níi mii rɔɔi-khìit-khùan rɔ̂ɔp khan ləəi kráp · រ៉ុត ខាន់ នី មី រយ ឃីត ឃួន រ៉ប ខាន់ ឡើយ ក្រាប់
    ឡានមួយគ្រឿងនេះមានស្នាមឆ្កូតជុំវិញឡានតែម្ដងបាទ
    This car has scratch marks all around it.
  • หน้าจอโทรศัพท์เป็นรอยขีดข่วนหมดแล้ว
    nhâa-jɔɔ thoo-rá-sàp bpen rɔɔi-khìit-khùan mòt lɛ́ɛo · ណា ច ធូ រ៉ាក់ សាប់ ប៉េន រយ ឃីត ឃួន ម៉ុត ឡែវ
    អេក្រង់ទូរស័ព្ទកើតស្នាមឆ្កូតអស់រលីងហើយ
    The phone screen is covered in scratches.
  • ติดฟิล์มกันรอยขีดข่วนราคาเท่าไหร่คะ
    dtìt feem gan rɔɔi-khìit-khùan raa-khaa thâo-rài khá · ទិត ហ្វីម ហ្កាន់ រយ ឃីត ឃួន រ៉ា ខា ថៅ រ៉ៃ ខាក់
    បិទហ្វីមការពារស្នាមឆ្កូត តម្លៃប៉ុន្មានដែរចាស?
    How much does it cost to apply an anti-scratch protective film?

Common phrases: ฟิล์มกันรอยขีดข่วน (feem-gan-rɔɔi-khìit-khùan) ហ្វីមការពារស្នាមឆ្កូត · เกิดรอยขีดข่วน (gə̀ət-rɔɔi-khìit-khùan) កើតមានស្នាមឆ្កូត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สนิมเหล็ก กรรไกรตัดเหล็ก สิ่ว ค้อนตีเหล็ก เหล็กกล้าไร้สนิม มือสอง มือเปื้อน ล้างมือ ปรบมือ ฝ่ามือ นิ้วมือ ข้อมือ รอยตีนกา รอยพับ รอยรั่ว รอยแตก รอยไหม้ รอยข่วน ด่าน ดวง ดื้อ ดัด ดำนา ดึง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.