Skip to content

ด้ามปากกา

dâam-pàak-kaa [ដាម-ប៉ាក-កា]
  1. noun ដងប៊ិច
    pen barrel; pen holder
    ด้ามปากกาอันนี้ทำจากพลาสติก
    ដងប៊ិចនេះធ្វើពីប្លាស្ទិក
    This pen barrel is made of plastic

Syllables: ด้าม (dâam, falling) + ปาก (pàak, low) + กา (kaa, mid)

មានន័យថា «តួប៊ិច» ឬ «បំពង់ប៊ិច»។ ត្រូវចាំថា «ด้าม» ជាលក្ខណនាមផង និងមានន័យថាដងកាន់ផង (ប៊ិចមួយដើម = ปากกาหนึ่งด้าม)។ កុំច្រឡំពាក្យ «ปลอกปากกา» ដែលមានន័យថា គម្របប៊ិច។

Refers to the barrel or holder of a pen. Note that 'dâam' is also the numerical classifier for pens, knives, and handled instruments in Thai.

More examples

  • ด้ามปากกาอันนี้จับถนัดมือดีครับ
    dâam-pàak-kaa an níi jàp thà-nàt mʉʉ dii kráp · ឌាមប៉ាកកា អាន់ នី ចាប់ ថៈណាត់ មឺ ឌី ក្រាប់
    តួប៊ិចមួយនេះកាន់ស្រួលដៃល្អណាស់បាទ។
    The barrel of this pen is very comfortable to hold.
  • ระวังทำด้ามปากกาแตกนะคะ
    rá-wang tham dâam-pàak-kaa dtɛ̀ɛk ná khá · រ៉ាក់វ៉ាំង ថាំ ឌាមប៉ាកកា ប្លែក ណា ខាក់
    ប្រយ័ត្នធ្វើឱ្យបែកតួប៊ិចណា៎ចាស។
    Be careful not to crack the pen barrel.
  • เขาเขียนจนด้ามปากกาเปื้อนหมึกหมดแล้ว
    khǎo khǐan jon dâam-pàak-kaa pʉ̂an mèuk mòt lɛ́ɛo · ខាវ ខៀន ចុន ឌាមប៉ាកកា ភឿន មឹក ម៉ុត លែវ
    គាត់សរសេរឡើងប្រឡាក់ទឹកខ្មៅពេញតួប៊ិចអស់ហើយ។
    He wrote so much that the pen barrel became completely stained with ink.

Common phrases: ปลอกและด้ามปากกา (plɔ̀ɔk lɛ́ dâam-pàak-kaa) គម្របនិងតួប៊ិច · ด้ามปากกาพลาสติก (dâam-pàak-kaa phláat-dtìk) តួប៊ិចជ័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดลบันดาล ดักแด้ ดึงสาย ดักทาง ดันประตู ดั้นด้น ดับกระแส ดาวเทียม ดาวรุ่ง ดาวเคราะห์ ด่านตรวจคนเข้าเมือง ด้ามขวาน ด้ายเย็บผ้า ดำรงตำแหน่ง ดำเนินชีวิต ดำดิ่ง ดักจับ ดับความร้อน ดารณี ดาวกระจาย ดาวน์ ดาวน์รถ ดาบสองคม ดีไซเนอร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.