Skip to content

คริสต์มาส

khrít-mâat [គ្រីត-ម៉ាត]
  1. noun ណូអែល; បុណ្យណូអែល
    Christmas
    โรงงานจัดงานเลี้ยงวันคริสต์มาส
    រោងចក្ររៀបចំកម្មវិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល
    The factory organized a Christmas party.

Syllables: คริสต์ (krít, high) + มาส (mâat, falling)

មានន័យថា «បុណ្យណូអែល/គ្រីស្ទម៉ាស»។ ជនជាតិថៃបញ្ចេញសម្លេងតាមទម្លាប់ថៃថា «គ្រីត-ម៉ាត» ដោយសារអក្សរ «ส» និង «ต» ជាប់តម្រួតសម្លាប់សំឡេង។ តាមផ្សារទំនើប ឬរោងចក្រតែងតែមានរៀបចំកម្មវិធីជប់លៀង។

Means 'Christmas'. Thais pronounce it as 'krít-mâat' due to Thai syllable-final constraints. Commonly celebrated in shopping malls and workplaces across Thailand.

More examples

  • วันคริสต์มาสคุณหยุดไหมครับ
    wan krít-mâat kun yùt mǎi kráp · វ៉ាន់ គ្រីតម៉ាត ឃុន យុត ម៉ាយ ក្រាប់
    ថ្ងៃបុណ្យណូអែល តើអ្នកបានឈប់សម្រាកទេ?
    Do you have a day off on Christmas Day?
  • สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ
    sùk-sǎn wan krít-mâat kâ · ស៊ុកសាន់ វ៉ាន់ គ្រីតម៉ាត ខា
    រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែលចា៎!
    Merry Christmas!
  • ห้างนี้จัดไฟคริสต์มาสสวยมาก
    hâang níi jàt fai krít-mâat sǔai mâak · ហាង នេះ ចាត់ ហ្វៃ គ្រីតម៉ាត សួយ ម៉ាក
    ផ្សារទំនើបនេះរៀបចំភ្លើងបុណ្យណូអែលស្អាតណាស់
    This mall has beautiful Christmas lights.

Common phrases: วันคริสต์มาส (wan-krít-mâat) ថ្ងៃបុណ្យណូអែល · ต้นคริสต์มาส (dtôn-krít-mâat) ដើមណូអែល · ของขวัญคริสต์มาส (kɔ̌ɔng-kwǎn-krít-mâat) កាដូណូអែល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไหนล่ะ คนไหน อันไหน ที่ไหนบ้าง ตอนไหน คันไหน ห้องไหน ตัวไหน ทางไหน ฝ่ายไหน โน่นไง โน่นแน่ะ ตอบ ตอบแทน ตอบอีเมล ต่อเวลา ต่อพาสปอร์ต ต่อใบขับขี่ ต่อใบอนุญาตทำงาน ต่อแถว ต่อเครื่อง ต่อท่อ งดหวาน งดเค็ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.