Skip to content

ติดป้าย

dtìt-bpâai [ទិត-ប៉ាយ]
  1. verb បិទស្លាក
    to put up a sign/tag
    คนงานกำลังติดป้ายราคาบนสินค้า
    កម្មករកំពុងបិទស្លាកតម្លៃលើទំនិញ
    The worker is putting price tags on the products.

Syllables: ติด (dtìt, low) + ป้าย (bpâai, falling)

មានន័យថា 'បិទស្លាក' ឬ 'ដាក់ស្លាកសញ្ញា' ដូចជាស្លាកតម្លៃ ស្លាកហាមប្រាម ឬស្លាកឈ្មោះ។ ក្នុងកន្លែងធ្វើការ ថៃឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យនេះពេលបញ្ជាឱ្យបិទប្រកាសផ្សេងៗ។ ពាក្យ 'ป้าย' បញ្ចេញសំឡេង ប៉ មិនមែន ផ ទេ។

Means to put up, stick, or hang a sign, label, or price tag. Make sure to pronounce 'bpâai' with unaspirated 'bp' sound.

More examples

  • ช่วยเอาป้ายห้ามสูบบุหรี่ไปติดหน่อยครับ
    chûai ao bpâai hâam sùup-bù-rìi bpai dtìt nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ អៅ ប៉ាយ ហាម ស៊ូប៊ុរី ប៉ៃ ទិត ណយ ក្រាប់
    ជួយយកស្លាកហាមជក់បារីទៅបិទបន្តិចមើល៍។
    Please help put up the no-smoking sign.
  • ร้านนี้ติดป้ายราคาชัดเจนดีค่ะ
    ráan níi dtìt-bpâai raa-khaa chát-jeen dii kâ · រ៉ាន នេះ ទិតប៉ាយ រ៉ាខា ឆាត់ចេន ឌី ខាក់
    ហាងនេះបិទស្លាកតម្លៃបានច្បាស់លាស់ល្អណាស់។
    This shop clearly displays its price tags.
  • เขาติดป้ายประกาศรับสมัครงานหน้าโรงงาน
    khǎo dtìt-bpâai bprà-gàat ráp-sà-màk-ngaan nâa roong-ngaan · ខៅ ទិតប៉ាយ ប្រាក់កាត រ៉ាប់សាម៉ាក់ង៉ាន ណា រ៉ូងង៉ាន
    គាត់បិទស្លាកប្រកាសរើសបុគ្គលិកនៅមុខរោងចក្រ។
    They posted a hiring announcement in front of the factory.

Common phrases: ติดป้ายราคา (dtìt-bpâai-raa-khaa) បិទស្លាកតម្លៃ · ติดป้ายเตือน (dtìt-bpâai-dtʉan) ដាក់ស្លាកព្រមាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตำหนวด ตำส้ม ตำรับ ติ ติเตียน ติดขัด ติดหนี้ ติดคุก ติดดิน ติดใจ ติดลบ ติดต่อสอบถาม ติดไฟ ติดบัตร ติดแอร์ ตีนผี ตื่นตูม ตุง ตุน ตุ๊กตา ตู้ไปรษณีย์ ตู้กระจก ตู้กับข้าว ตู้คอนเทนเนอร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.