Skip to content

ตุน

dtun [ទុន]
  1. verb ស្តុកទុក; ប្រមូលទិញទុក
    to hoard; to stockpile
    ชาวบ้านพากันตุนข้าวสารและน้ำดื่ม
    អ្នកភូមិបាននាំគ្នាស្តុកទុកអង្ករនិងទឹកផឹក
    Villagers stockpiled rice and drinking water.

Syllables: ตุน (dtun, mid)

មានន័យថា 'ទិញស្តុកទុក / សន្សំទុកឱ្យបានច្រើន' ជាពិសេសម្ហូបអាហារ ឬសម្ភារប្រើប្រាស់មុនពេលមានអាសន្ន ឬឡើងថ្លៃ។ ឧស្សាហ៍ប្រើរួមគ្នាជាមួយពាក្យ 'กัก' ក្លាយជា 'กักตุน' (កេងស្តុកទំនិញ)។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង ត ឱ្យច្បាស់។

Means to stockpile, hoard, or store up supplies in large amounts. Often combined as 'gàk-dtun' (to hoard commodities).

More examples

  • ช่วงน้ำท่วม คนพากันไปซื้อของมาตุนไว้ครับ
    chûang nám-thùam khon phaa-gan bpai sʉ́ʉ khɔ̌ɔng maa dtun wái kráp · ឈួង ណាមធួម ឃុន ផាកាន់ ប៉ៃ ស៊ឺ ខង ម៉ា ទុន វ៉ៃ ក្រាប់
    ពេលទឹកជំនន់ មនុស្សម្នានាំគ្នាទៅទិញអីវ៉ាន់យកមកស្តុកទុក។
    During the flood, people went to buy groceries to stockpile.
  • แม่ซื้อไข่ไก่กับมาม่ามาตุนไว้เต็มบ้านค่ะ
    mɛ̂ɛ sʉ́ʉ khài-gài gàp maa-mâa maa dtun wái dtem bâan kâ · ម៉ែ ស៊ឺ ខៃកាយ កាប់ ម៉ាម៉ា ម៉ា ទុន វ៉ៃ ទែម បាន ខាក់
    ម៉ែទិញស៊ុតមាន់ និងមីមកស្តុកទុកពេញផ្ទះ។
    Mom bought eggs and instant noodles to stockpile at home.
  • อย่ากักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไรเลย
    yàa gàk-dtun sǐn-kháa phʉ̂a geng-gam-rai ləəi · យ៉ា កាក់ទុន ស៊ិនខា ភឿ គែងកាំរ៉ៃ ឡើយ
    កុំនាំគ្នាស្តុកទំនិញទុកដើម្បីចំណេញលុយហួសហេតុអី។
    Do not hoard goods to make unfair speculative profits.

Common phrases: กักตุน (gàk-dtun) កេងស្តុកទុក / ទិញបង្កកទុក · ตุนเสบียง (dtun-sà-biang) ស្តុកស្បៀងអាហារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ติดคุก ติดดิน ติดใจ ติดลบ ติดต่อสอบถาม ติดป้าย ติดไฟ ติดบัตร ติดแอร์ ตีนผี ตื่นตูม ตุง ตุ๊กตา ตู้ไปรษณีย์ ตู้กระจก ตู้กับข้าว ตู้คอนเทนเนอร์ ต่อผ้า ต่อไฟ ต้อนรับ ต้อยต่ำ ต้านทาน ต้าน ตักเตือนใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.