Skip to content

ถือหุ้น

tʉ̌ʉ-hûn [ធឺ-ហ៊ុន]
  1. verb កាន់កាប់ភាគហ៊ុន
    hold shares
    เขาถือหุ้นใหญ่ในโรงงานแห่งนี้
    គាត់កាន់កាប់ភាគហ៊ុនធំនៅក្នុងរោងចក្រនេះ
    He holds major shares in this factory.

Syllables: ถือ (tʉ̌ʉ, rising) + หุ้น (hûn, falling)

មានន័យថា «កាន់កាប់ភាគហ៊ុន» ឬ «មានចំណែកភាគហ៊ុន» នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន ឬមុខរបរណាមួយ។ ជាពាក្យពាក់ព័ន្ធនឹងធុរកិច្ច និងច្បាប់។ អ្នកធ្វើការខ្មែរអាចជួបពាក្យនេះពេលសហការរកស៊ី ឬស្តាប់ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម។

Means to hold shares or own stock in a company. It is a common commercial and legal term. The noun form 'ผู้ถือหุ้น' means shareholder.

More examples

  • เขากำลังหาคนมาร่วมถือหุ้นเปิดร้านอาหารครับ
    kăo gam-lang hăa kon maa rûam tʉ̌ʉ-hûn bpə̀ət ráan aa-hăan kráp · ខៅ កាំឡាំង ហា ខុន ម៉ា រួម ថឺហ៊ុន បើក រ៉ាន អាហាន ក្រាប់
    គាត់កំពុងស្វែងរកមនុស្សមកចូលរួមហ៊ុនបើកហាងបាយបាទ
    He is looking for people to hold shares with him to open a restaurant.
  • บริษัทนี้มีคนต่างชาติถือหุ้นอยู่ 49 เปอร์เซ็นต์
    bɔɔ-rí-sàt née mii kon dtàang-châat tʉ̌ʉ-hûn yòo sìi-sìp-gâao bpəə-sen · បរិសាត់ នី មី ខុន តាងជាតិ ថឺហ៊ុន យូ ស៊ីសិបហ្កៅ ភឺសេន
    ក្រុមហ៊ុននេះមានជនបរទេសកាន់កាប់ភាគហ៊ុន ៤៩ ភាគរយ
    This company has foreign individuals holding 49 percent of the shares.
  • พี่สาวฉันถือหุ้นในโรงงานนี้ด้วยค่ะ
    pîi-săao chăn tʉ̌ʉ-hûn nai roong-ngaan née dûai kâ · ភីសាវ ឆាន់ ថឺហ៊ុន ណៃ រ៉ូងង៉ាន នី ឌួយ ខាក់
    បងស្រីរបស់ខ្ញុំកាន់កាប់ភាគហ៊ុននៅក្នុងរោងចក្រនេះដែរចាស
    My older sister also holds shares in this factory.

Common phrases: ผู้ถือหุ้น (pôo tʉ̌ʉ-hûn) ម្ចាស់ភាគហ៊ុន/ភាគទុនិក · ถือหุ้นส่วนใหญ่ (tʉ̌ʉ-hûn sùan-yài) កាន់កាប់ភាគហ៊ុនភាគច្រើន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถามไถ่ ถีบ ถีบจักรยาน ถึงแก่กรรม ถึงที่ ถึงแม้ ถึงแม้ว่า ถึงขนาด ถึงไหน ถือสา ถือโอกาส ถือว่า ถือสิทธิ์ ถือครอง ถือวิสาสะ ถุงกระดาษ ถุงซิป ถุงนอน ถุงลม ถุงยาง ถุงยางอนามัย ถุงปุ๋ย ถูกคอ ถูกหวย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.