Skip to content

ทรัพย์สมบัติ

sáp-sǒm-bàt [សាប់-ស៊ុម-បាត់]
  1. noun ទ្រព្យសម្បត្តិ; កេរមរតក
    wealth; estate; riches
    พ่อแม่มอบทรัพย์สมบัติให้ลูกทุกคนเท่ากัน
    ឪពុកម្តាយប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិឱ្យកូនទាំងអស់ស្មើៗគ្នា
    The parents gave wealth equally to all children.

Syllables: ทรัพย์ (sáp, high) + สม (sǒm, rising) + บัติ (bàt, low)

មានន័យថា «ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬកេរមរតក» ជាពាក្យពេញលេញ និងគួរសមជាងពាក្យ «ทรัพย์» ធម្មតា។ ខ្មែរនិងថៃប្រើពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុងព្រោះមកពីសំស្ក្រឹត-បាលីដូចគ្នា។ ថៃច្រើនប្រើពេលនិយាយពីមរតក ឬទ្រព្យដែលសន្សំបានពេញមួយជីវិត។

Means 'wealth', 'estate', or 'riches/possessions'. Cognate to Khmer 'treap-som-bat'. Formal and polite, often used regarding inherited wealth or lifetime savings.

More examples

  • เขาขยันทำงานจนมีทรัพย์สมบัติมากมายครับ
    kǎo khà-yǎn tham-ngaan jon mee sáp-sǒm-bàt mâak-maai kráp · ខៅ ខាក់-យ៉ាន់ ថាំ-ង៉ាន ចុន មាន សាប់-ស៊ុម-បាត់ ម៉ាក-ម៉ាយ ក្រាប់
    គាត់ឧស្សាហ៍ធ្វើការរហូតដល់មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនណាស់បាទ។
    He worked hard until he accumulated great wealth.
  • พ่อแม่ยกทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้ลูกค่ะ
    phɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ yók sáp-sǒm-bàt tháng-mòt hâi lûuk kâ · ផ-ម៉ែ យ៉ុក សាប់-ស៊ុម-បាត់ ថាំង-ម៉ុត ហៃ លូក ខាក់
    ឪពុកម្តាយបានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ឱ្យកូនចាស។
    The parents gave all their estate to their children.
  • สุขภาพที่ดีคือทรัพย์สมบัติที่มีค่าที่สุด
    sùk-khà-phâap thîi dii khʉʉ sáp-sǒm-bàt thîi mee khâa thîi-sùt · ស៊ុក-ខាក់-ផាប ធី ឌី គឺ សាប់-ស៊ុម-បាត់ ធី មាន ខា ធី-ស៊ុត
    សុខភាពល្អគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានតម្លៃបំផុត។
    Good health is the most valuable treasure.

Common phrases: กองทรัพย์สมบัติ (gɔɔng sáp-sǒm-bàt) គំនរទ្រព្យសម្បត្តិ · แบ่งทรัพย์สมบัติ (bɛ̀ng sáp-sǒm-bàt) បែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ · หวงทรัพย์สมบัติ (hǔang sáp-sǒm-bàt) កំណាញ់ទ្រព្យ/ស្កាយទ្រព្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทับหลัง ทัพ ทางกฎหมาย ทางสังคม ทางการแพทย์ ทัวร์ ทรง ทรงคุณค่า ทรงพลัง ทรงจำ ทรงสี่เหลี่ยม ทรัพย์ นัก น้ำแร่ น้ำมันก๊าด น้ำเต้า นิ่งเงียบ นิ่งเฉย นิสัยดี นิสัยเสีย นิรนาม นิรโทษกรรม นิติกรรม นิติกร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.