Skip to content

น้ำแร่

náam-rɛ̂ɛ [ណាមរ៉ែ]
  1. noun ទឹកបរិសុទ្ធធម្មជាតិ; ទឹកខនិជ
    mineral water
    น้ำแร่ขวดนี้ราคาแพงกว่าน้ำเปล่า
    ទឹកខនិជដបនេះថ្លៃជាងទឹកធម្មតា
    This bottle of mineral water is more expensive than regular water.

Syllables: น้ำ (náam, high) + แร่ (rɛ̂ɛ, falling)

មានន័យថា «ទឹកបរិសុទ្ធធម្មជាតិ / ទឹកខនិជ»។ ពេលដើរទិញអីវ៉ាន់នៅ 7-Eleven ឬហាងទំនិញ គេច្រើនសួររកน้ำแร่ (ថ្លៃជាងទឹកសុទ្ធធម្មតា น้ำเปล่า)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អែ» (rɛ̂ɛ) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងពាក្យផ្សេង។

Means 'mineral water'. In convenience stores like 7-Eleven, Thais distinguish 'náam-rɛ̂ɛ' (mineral water) from standard drinking water 'náam-bplào'.

More examples

  • ขอน้ำแร่เย็นๆ หนึ่งขวดครับ
    khɔ̌ɔ náam-rɛ̂ɛ yen-yen nʉ̀ng khùat kráp · ខ ណាម-រ៉ែ យ៉េន-យ៉េន ហ្នឹង ឃួត ក្រាប់
    សុំទឹកខនិជត្រជាក់ៗមួយដបបាទ។
    Can I have one cold bottle of mineral water, please?
  • ดื่มน้ำแร่ดีต่อสุขภาพค่ะ
    dʉ̀ʉm náam-rɛ̂ɛ dii dtɔ̀ɔ sùk-khà-phâap kâ · ឌឺម ណាម-រ៉ែ ឌី ត ស៊ុក-ខាក់-ផាប ខាក់
    ផឹកទឹកខនិជល្អចំពោះសុខភាពចាស។
    Drinking mineral water is good for your health.
  • น้ำแร่อันนี้ราคาเท่าไหร่
    náam-rɛ̂ɛ an née raa-khaa thâo-rài · ណាម-រ៉ែ អាន់ នេះ រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ
    ទឹកខនិជនេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរ?
    How much does this mineral water cost?

Common phrases: น้ำแร่ธรรมชาติ (náam-rɛ̂ɛ tham-má-châat) ទឹកខនិជធម្មជាតិ · น้ำแร่เย็น (náam-rɛ̂ɛ yen) ទឹកខនិជត្រជាក់ · ขวดน้ำแร่ (khùat náam-rɛ̂ɛ) ដបទឹកខនិជ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทางกฎหมาย ทางสังคม ทางการแพทย์ ทัวร์ ทรง ทรงคุณค่า ทรงพลัง ทรงจำ ทรงสี่เหลี่ยม ทรัพย์ ทรัพย์สมบัติ นัก น้ำมันก๊าด น้ำเต้า นิ่งเงียบ นิ่งเฉย นิสัยดี นิสัยเสีย นิรนาม นิรโทษกรรม นิติกรรม นิติกร นึกภาพ นึกไม่ถึง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.