Skip to content

ทั้งคู่

tháng-khûu [ទាំង-ឃូ]
  1. pronoun អ្នកទាំងពីរ; ទាំងគូ
    both of them; the pair
    ทั้งคู่กำลังจะแต่งงานกันเดือนหน้า
    អ្នកទាំងពីរកំពុងតែនឹងរៀបការនៅខែក្រោយ
    Both of them are going to get married next month.

Syllables: ทั้ง (tháng, high) + คู่ (khûu, falling)

មានន័យថា «អ្នកទាំងពីរ» «ទាំងគូ» ឬ «ទាំងសងខាង»។ ប្រើសំដៅលើមនុស្សពីរនាក់ ឬរបស់ពីរដែលផ្គុំជាគូ។ ខ្មែរយើងនិយមនិយាយថា «ពួកគាត់ទាំងពីរ» ឬ «ទាំងសងខាង»។

Means both of them or the pair. Refers to two people, objects, or parties involved together.

More examples

  • พวกเขาทั้งคู่ขยันทำงานมากครับ
    phûak-khǎo tháng-khûu khà-yǎn tham-ngaan mâak kráp · ភួក-ខៅ ថាំង-ឃូ ខាក់-យ៉ាន់ ថាំ-ង៉ាន ម៉ាក ក្រាប់
    ពួកគេទាំងពីរនាក់ខំប្រឹងធ្វើការខ្លាំងណាស់បាទ។
    Both of them work very hard.
  • เราตกลงกันได้ด้วยดีทั้งคู่ค่ะ
    rao dtòk-long gan dâi dûai dii tháng-khûu khâ · រ៉ៅ តុក-ឡុង ហ្កាន ដាយ ដួយ ឌី ថាំង-ឃូ ខា
    យើងបានព្រមព្រៀងគ្នាដោយរលូនទាំងសងខាងចាស។
    Both of us were able to reach an agreement smoothly.
  • เสื้อสองตัวนี้สวยทั้งคู่เลย
    sʉ̂a sɔ̌ɔng dtua née sǔai tháng-khûu ləəi · សឿ សង ទួ នេះ សួយ ថាំង-ឃូ ឡើយ
    អាវទាំងពីរនេះស្អាតទាំងពីរតែម្តង។
    Both of these two shirts are really nice.

Common phrases: เราทั้งคู่ (rao-tháng-khûu) យើងទាំងពីរនាក់ · ทั้งคู่เลย (tháng-khûu-ləəi) ទាំងពីរតែម្តង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ติดตัว ตีพิมพ์ ตีความ ตีตรา เต็มใจ เต็มเวลา เติมน้ำมัน เติมเงิน โต้เถียง ทุก ทุกเวลา ทั้ง ท้าว ทิว ทิวแถว ทิชชู่ ทูต ท้องอืด ทับหลัง ทัพ ทางกฎหมาย ทางสังคม ทางการแพทย์ ทัวร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.