Skip to content

เติมเงิน

dterm-ngoen [ទើមងើន]
  1. verb បញ្ចូលលុយ (ទូរស័ព្ទ)
    to top up; recharge money
    ฉันต้องเติมเงินโทรศัพท์มือถือ
    ខ្ញុំត្រូវបញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទដៃ
    I need to top up my mobile phone credit.

Syllables: เติม (dterm, mid) + เงิน (ngoen, mid)

មានន័យថា «បញ្ចូលលុយ» (កាតទូរស័ព្ទ កាតឡានក្រុង ឬកាតធនាគារ)។ ពលករខ្មែរត្រូវប្រើពាក្យនេះជាប្រចាំនៅ 7-Eleven ឬទូបញ្ចូលលុយ (ตู้บุญเติม)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង เงิน (ngoen) ដែលមានស្រៈ អើ និង ង៉។

Means to top up money, mobile balance, or prepaid cards. Frequently used at convenience stores like 7-Eleven.

More examples

  • พี่ครับ ช่วยเติมเงินมือถือให้ร้อยนึงครับ
    phîi kráp chûai dterm-ngoen mʉʉ-thʉ̌ʉ hâi rɔ́ɔi-nʉng kráp · ភី ក្រាប់ ឈួយ ដឺម-ង៉ឺន មឺ-ធឺ ហៃ រ៉យ-នឹង ក្រាប់
    បង សុំជួយបញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទមួយរយបាតបាទ។
    Excuse me, please help top up 100 baht on my mobile.
  • บัตรนี้เติมเงินที่เซเว่นได้ไหมคะ
    bàt née dterm-ngoen thîi see-wên dâi mǎi khá · បាត់ នេះ ដឺម-ង៉ឺន ធី សេ-វ៉េន ដាយ ម៉ៃ ខាក់
    កាតនេះអាចបញ្ចូលលុយនៅ 7-Eleven បានទេចា៎?
    Can this card be topped up at 7-Eleven?
  • เติมเงินเข้าแอปธนาคารเรียบร้อยแล้ว
    dterm-ngoen khâo ɛ́p thá-naa-khaan rîiap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo · ដឺម-ង៉ឺន ខៅ អែប ថាក់-ណា-ខាន រៀប-រ៉យ លែវ
    បញ្ចូលលុយចូលកម្មវិធីធនាគាររួចរាល់ហើយ។
    I have already topped up money into the banking app.

Common phrases: เติมเงินมือถือ (dterm-ngoen-mʉʉ-thʉ̌ʉ) បញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទ · ตู้เติมเงิน (dtûu-dterm-ngoen) ទូបញ្ចូលលុយស្វ័យប្រវត្តិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรัง ตรึกตรอง ตาลาย ตำบล ติง ติดตัว ตีพิมพ์ ตีความ ตีตรา เต็มใจ เต็มเวลา เติมน้ำมัน โต้เถียง ทุก ทุกเวลา ทั้ง ทั้งคู่ ท้าว ทิว ทิวแถว ทิชชู่ ทูต ท้องอืด ทับหลัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.