Skip to content

เต็มใจ

dtem-jai [ទែមចៃ]
  1. adjective ស្ម័គ្រចិត្ត; ពេញចិត្ត
    willing; glad to
    ฉันเต็มใจช่วยเหลือคุณ
    ខ្ញុំស្ម័គ្រចិត្តជួយអ្នក
    I am willing to help you.

Syllables: เต็ม (dtem, mid) + ใจ (jai, mid)

មានន័យថា «ស្ម័គ្រចិត្ត» ឬ «រីករាយនឹងធ្វើដោយពេញចិត្ត»។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលឆ្លើយតបទទួលជំនួយ ឬពេលផ្តល់ជំនួយដល់អ្នកដទៃដោយសុភាព។ ចំណាំថា เต็ม (dtem) បញ្ចេញសំឡេង ត មិនមែន ថ ទេ។

Means willing, pleased, or happy to do something. Frequently used in polite customer service or when offering help genuinely.

More examples

  • ผมเต็มใจช่วยคุณเสมอครับ
    phǒm dtem-jai chûai khun sà-mə̌ə kráp · ភ៉ុម ដេម-ចៃ ឈួយ ឃុន សៈ-មើ ក្រាប់
    ខ្ញុំស្ម័គ្រចិត្តជួយអ្នកជានិច្ចបាទ។
    I am always willing to help you.
  • ยินดีและเต็มใจให้บริการค่ะ
    yin-dii lɛ́ dtem-jai hâi bòo-rí-gaan khâ · យីន-ឌី លែ ដេម-ចៃ ហៃ បូ-រ៉ិ-ហ្កាន ខា
    រីករាយនិងពេញចិត្តបម្រើសេវាជូនចាស។
    We are pleased and happy to serve you.
  • ถ้าไม่เต็มใจทำก็บอกได้นะ
    thâa mâi dtem-jai tham gɔ̂ɔ bɔ̀ɔk dâi ná · ថា ម៉ៃ ដេម-ចៃ ថាំ ក៏ បក ដាយ ណៈ
    បើសិនជាមិនចង់ធ្វើទេ អាចប្រាប់បានណា។
    If you are not willing to do it, you can just tell me.

Common phrases: เต็มใจช่วย (dtem-jai-chûai) ស្ម័គ្រចិត្តជួយ · ด้วยความเต็มใจ (dûai-khwaam-dtem-jai) ដោយក្តីស្ម័គ្រចិត្ត/ដោយក្តីរីករាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตังค์ ตังเก ตบตา ตรัง ตรึกตรอง ตาลาย ตำบล ติง ติดตัว ตีพิมพ์ ตีความ ตีตรา เต็มเวลา เติมน้ำมัน เติมเงิน โต้เถียง ทุก ทุกเวลา ทั้ง ทั้งคู่ ท้าว ทิว ทิวแถว ทิชชู่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.