Skip to content

ท้าประลอง

táa-bprà-lɔɔng [ថា-ប្រា-ឡង]
  1. verb បបួលប្រកួត; បបួលសាកក្បាច់
    to challenge to a match; to challenge to a duel
    เขามาขอท้าประลองฝีมือ
    គាត់មកសុំបបួលប្រកួតសាកល្បងថ្វីដៃ
    He came to challenge a match of skills.

Syllables: ท้า (táa, high) + ประ (bprà, low) + ลอง (lɔɔng, mid)

មានន័យថា «បបួលប្រកួត» ឬ «ឌឺឱ្យសាកល្បងថ្វីដៃ»។ ពាក្យ «ท้า» ប្រែថាបបួល/ឌឺ ចំណែក «ประลอง» គឺសាកល្បងសមត្ថភាព។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងកីឡា ល្បែងហ្គេម ឬរឿងកុនបុរាណ។

Means to challenge someone to a match, contest, or duel. 'ท้า' means to dare/challenge and 'ประลอง' means to test skills.

More examples

  • เขามาท้าประลองฝีมือตะกร้อกับทีมเราครับ
    kǎo maa táa-bprà-lɔɔng fǐi-mʉʉ dtà-grɔ̂ɔ gàp tiim rao kráp · ខៅ ម៉ា ថាប្រាក់ឡង ហ្វីមឺ តាក់ក្រក កាប់ ធីម រ៉ៅ ក្រាប់
    គាត់មកបបួលប្រកួតសាកថ្វីដៃសីប៉ាក់តាក្រកជាមួយក្រុមយើង។
    He came to challenge our team to a sepak takraw match.
  • อย่าไปรับคำท้าประลองของเขานะคะ
    yàa bpai ráp kam táa-bprà-lɔɔng kɔ̌ɔng kǎo ná ká · យ៉ា ប៉ៃ រ៉ាប់ ខាំ ថាប្រាក់ឡង ខង ខៅ ណៈ ខាក់
    កុំទៅទទួលការបបួលប្រកួតរបស់គាត់ណា។
    Don't accept his challenge to a match.
  • นักมวยทั้งสองคนท้าประลองกันบนเวที
    nák-muai táng sɔ̌ɔng kon táa-bprà-lɔɔng gan bon wee-tii · ណាក់មួយ ថាំង សង ឃុន ថាប្រាក់ឡង កាន់ ប៊ុន វ៉េធី
    អ្នកប្រដាល់ទាំងពីរនាក់បានបបួលប្រកួតគ្នានៅលើសង្វៀន។
    Both fighters challenged each other to a duel in the ring.

Common phrases: รับคำท้าประลอง (ráp kam táa-bprà-lɔɔng) ទទួលការបបួលប្រកួត · ท้าประลองฝีมือ (táa-bprà-lɔɔng fǐi-mʉʉ) បបួលសាកល្បងថ្វីដៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ท่อนซุง ท่อนพันธุ์ ท่อลม ท่อสูบน้ำ ท่อแก๊ส ท่อรังไข่ ท่อปัสสาวะ ท่อน้ำตา ท่าทีแข็งกร้าว ท่าดีทีเหลว ท่าไม่ดี ท้านาย ท้าชก ท้ายซอย ท้ายแถว ท้ายตาราง ทอยเหรียญ ทำเลที่ตั้ง ทางขรุขระ ทางลูกรัง ทางสองแพร่ง ทางโค้งหักศอก ทางตันทางออก ทำมาหากิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.