Skip to content

ท้ายรถ

táai-rót [ថាយរុត]
  1. noun គូទឡាន; កន្ទុយឡាន
    back of a car; trunk
    เก็บกระเป๋าไว้ที่ท้ายรถ
    ទុកកាបូបនៅគូទឡាន
    Keep the bag in the trunk of the car.

Syllables: ท้าย (táai, high) + รถ (rót, high)

មានន័យថា គូទឡាន ឃ្លុបក្រោយឡាន ឬទ្រុងឡានខាងក្រោយ។ ពលករខ្មែរជួបញឹកញាប់ពេលជិះឡានឈ្នួល លើកឥវ៉ាន់ ឬដាក់អីវ៉ាន់ក្នុងឃ្លុបឡាន។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងខ្ពស់។

Means the rear, trunk, or truck bed of a vehicle.

More examples

  • เอาของไปไว้ท้ายรถได้เลยครับ
    ao kɔ̌ɔng bpai wái táai rót dâai ləəi kráp · អាវ ខង ប៉ៃ វ៉ៃ ថាយ រ៉ុត ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    យកអីវ៉ាន់ទៅទុកនៅគូទឡានបានភ្លាមបង
    You can put the luggage in the trunk right away.
  • คนงานนั่งท้ายรถกระบะมาค่ะ
    kon-ngaan nâng táai rót-grà-bà maa kâ · ឃុនង៉ាន ណាំង ថាយ រ៉ុតក្រាក់បាក់ មា ខាក់
    កម្មករជិះទ្រុងឡានសាក់ខាងក្រោយមក
    The workers arrived sitting in the back of the pickup truck.
  • ระวังมีคนเดินอยู่ท้ายรถนะ
    rá-wang mii kon dəən yùu táai rót ná · រ៉ាក់វ៉ាំង មី ឃុន ដើន យូ ថាយ រ៉ុត ណៈ
    ប្រយ័ត្នមានមនុស្សដើរនៅខាងក្រោយឡាន
    Watch out, there is someone walking behind the car.

Common phrases: กระโปรงท้ายรถ (grà-bproong táai rót) គម្របឃ្លុបក្រោយឡាន · นั่งท้ายรถ (nâng táai rót) ជិះទ្រុងក្រោយឡាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทั้งสอง ทั้งนั้น ทั้งนี้ ทันสมัย ทันใดนั้น ทันตา ทับ ทับถม ทับซ้อน ทะลุ ท้าย ท้ายสุด ท้ายทอย ท้ายที่สุด ทายาท ทายปัญหา ทายใจ ทางเลือก ทางการ ทางลัด ทางรอด ทางหลวง ทารก ทารุณ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.