ทายปัญหา
taa-bpan-hǎa [ថាយប៉ាន់ហា]- verb ទាយប្រស្នា; ដោះស្រាយបញ្ហាto guess riddles; to solve puzzlesเด็กๆ ชอบเล่นทายปัญหากัน
ក្មេងៗចូលចិត្តលេងទាយប្រស្នាគ្នា
The children enjoy playing guessing riddles.
Syllables: ทาย (taa, mid) + ปัญ (bpan, mid) + หา (hǎa, rising)
មានន័យថា ទាយប្រស្នា ឬលេងល្បងប្រាជ្ញា។ ពាក្យ 'ทาย' ប្រែថា ទាយ ហើយ 'ปัญหา' ប្រែថា បញ្ហាឬប្រស្នា។ ជនជាតិថៃប្រើពេលលេងល្បែងកម្សាន្តជាមួយក្មេងៗ ឬក្នុងកម្មវិធីសប្បាយៗ។
To guess riddles or solve puzzles; often used in recreational games or with children.
More examples
- มาเล่นเกมทายปัญหากันดีกว่าครับ
maa lên geem taa-bpan-hǎa gan dii gwàa kráp · មា លេន ហ្គេម ថាយប៉ាន់ហា កាន់ ឌី គ្វា ក្រាប់
មកលេងហ្គេមទាយប្រស្នាជាមួយគ្នាវិញល្អជាង
Let's play a riddle-guessing game instead. - ครูกำลังทายปัญหากับเด็กๆ ค่ะ
kruu gam-lang taa-bpan-hǎa gàp dèk-dèk kâ · គ្រូ កាំឡាំង ថាយប៉ាន់ហា កាប់ ដេកដេក ខាក់
អ្នកគ្រูกំពុងទាយប្រស្នាជាមួយក្មេងៗ
The teacher is asking riddles to the kids. - คำถามนี้ทายปัญหายากมาก
kam-tǎam née taa-bpan-hǎa yâak mâak · ខាំថាម នី ថាយប៉ាន់ហា យ៉ាក ម៉ាក
សំណួរនេះទាយប្រស្នាពិបាកខ្លាំងណាស់
This riddle is very difficult to guess.
Common phrases: เกมทายปัญหา (geem taa-bpan-hǎa) ល្បែងទាយប្រស្នា · เล่นทายปัญหา (lên taa-bpan-hǎa) លេងទាយប្រស្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทันใดนั้น ทันตา ทับ ทับถม ทับซ้อน ทะลุ ท้าย ท้ายสุด ท้ายรถ ท้ายทอย ท้ายที่สุด ทายาท ทายใจ ทางเลือก ทางการ ทางลัด ทางรอด ทางหลวง ทารก ทารุณ ทหารเกณฑ์ ท่าทาง ท่าที ท่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.