Skip to content

ท้าย

táai [ថាយ]
  1. noun ចុង; ខាងក្រោយ
    end; back; rear
    เขายืนอยู่ท้ายแถว
    គាត់ឈរនៅចុងជួរ
    He is standing at the end of the line.

Syllables: ท้าย (táai, high)

មានន័យថា ខាងចុង ខាងក្រោយ ឬផ្នែកខាងក្រោយ។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់សម្រាប់ទីតាំងជួរ ឡាន ឬពេលវេលា។ កុំច្រឡំជាមួយ 'หลัง' (ខ្នង/ខាងក្រោយទូទៅ) ព្រោះ ท้าย សំដៅលើចុងបំផុតនៃវត្ថុ ឬជួរ។

Refers to the rear, end, back, or tail part of something.

More examples

  • กรุณาไปต่อท้ายแถวครับ
    gà-rú-naa bpai dtɔ̀ɔ táai tɛ̌ɛo kráp · កាក់រុណា ប៉ៃ ត ថាយ ថែវ ក្រាប់
    សូមអញ្ជើញទៅតកន្ទុយជួរ (ខាងក្រោយជួរ) បង
    Please go to the end of the line.
  • บ้านฉันอยู่ท้ายซอยค่ะ
    bâan chǎn yùu táai sɔɔi kâ · បាន ឆាន់ យូ ថាយ សយ ខាក់
    ផ្ទះខ្ញុំនៅចុងច្រកល្ហកឯណោះ
    My house is at the end of the alley.
  • เขาโดนชนท้ายเต็มแรง
    kǎo doon chon táai dtem rɛɛng · ខៅ ដូន ឆុន ថាយ តែម រ៉ែង
    គាត់ត្រូវគេបុកគូទឡានពីក្រោយយ៉ាងខ្លាំង
    His car was rear-ended with full force.

Common phrases: ท้ายแถว (táai tɛ̌ɛo) កន្ទុយជួរ · ท้ายซอย (táai sɔɔi) ចុងច្រក / ចុងផ្លូវតូច · ชนท้าย (chon táai) បុកគូទពីក្រោយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทั่วถึง ทั้งวัน ทั้งสอง ทั้งนั้น ทั้งนี้ ทันสมัย ทันใดนั้น ทันตา ทับ ทับถม ทับซ้อน ทะลุ ท้ายสุด ท้ายรถ ท้ายทอย ท้ายที่สุด ทายาท ทายปัญหา ทายใจ ทางเลือก ทางการ ทางลัด ทางรอด ทางหลวง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.