Skip to content

ทารก

taa-rók [ថារ៉ុក]
  1. noun ទារក
    baby; infant
    แม่กำลังอุ้มทารกไว้ในอ้อมแขน
    ម្តាយកំពុងបីទារកនៅក្នុងរង្វង់ដៃ
    The mother is holding the infant in her arms.

Syllables: ทา (taa, mid) + รก (rók, high)

មានន័យថា ទារក ឬកូនក្មេងទើបនឹងកើត។ ជាពាក្យគួរសម និងផ្លូវការជាងពាក្យ 'เด็กอ่อน' (កូនង៉ែត)។ ព្យាង្គ 'รก' អានសំឡេងខ្ពស់ (High tone) កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ รก (ស្មៅស៊ុបទ្រុប) ដែលជាសំឡេងស្មើ។

Means an infant, newborn, or baby; a formal and polite term.

More examples

  • ทารกแรกเกิดต้องกินนมแม่ครับ
    taa-rók rɛ̂ɛk-gə̀ət dtɔ̂ɔng gin nom mɛ̂ɛ kráp · ថារ៉ុក រ៉ែកកើត ត្រង់ គីន ណុំ ម៉ែ ក្រាប់
    ទារកទើបកើតត្រូវម៉ឹមទឹកដោះម្តាយបង
    Newborn babies should drink breast milk.
  • หมอกำลังตรวจสุขภาพทารกค่ะ
    mɔ̌ɔ gam-lang dtrùat sùk-kà-pâap taa-rók kâ · ម៉ កាំឡាំង ត្រួត ស៊ុកខាក់ភាព ថារ៉ុក ខាក់
    លោកគ្រូពេទ្យកំពុងពិនិត្យសុខភាពទារក
    The doctor is checking the infant's health.
  • เด็กทารกร้องไห้เพราะหิวนม
    dèk taa-rók rɔ́ɔng-hâi prɔ́ hǐu nom · ដេក ថារ៉ុក រ៉ងហាយ ព្រោះ ហ៊ីវ ណុំ
    ក្មេងទារកយំដោយសារឃ្លានដោះ
    The infant is crying because of hunger.

Common phrases: ทารกแรกเกิด (taa-rók rɛ̂ɛk-gə̀ət) ទារកទើបនឹងកើត · อาหารทารก (aa-hǎan taa-rók) អាហារទារក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ท้ายสุด ท้ายรถ ท้ายทอย ท้ายที่สุด ทายาท ทายปัญหา ทายใจ ทางเลือก ทางการ ทางลัด ทางรอด ทางหลวง ทารุณ ทหารเกณฑ์ ท่าทาง ท่าที ท่า ท้า ทำร้าย ทำลาย ทำโทษ ทำท่า ทำใจ ทำใจได้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.