Skip to content

ธงไตรรงค์

thong-dtrai-rong [ថុងត្រៃរ៉ុង]
  1. noun ទង់ត្រៃរង្គ (ទង់ជាតិថៃ)
    Thai national tricolor flag
    ธงไตรรงค์มีสามสีคือแดงขาวน้ำเงิน
    ទង់ត្រៃរង្គមានបីពណ៌គឺ ក្រហម ស និងខៀវ
    The Thai tricolor flag has three colors: red, white, and blue.

Syllables: ธง (thong, mid) + ไตร (dtrai, mid) + รงค์ (rong, mid)

ជាឈ្មោះផ្លូវការនៃ «ទង់ជាតិថៃ» (មានន័យថា ទង់បីពណ៌៖ ក្រហម ស ខៀវ)។ ក្រហមតំណាងជាតិ សតំណាងសាសនា ខៀវតំណាងព្រះមហាក្សត្រ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងសាលារៀន ព័ត៌មាន និងទីកន្លែងរាជការ។

The Thai national flag, literally meaning 'tricolor flag' (red for nation, white for religion, blue for the monarchy).

More examples

  • เด็กนักเรียนยืนเคารพธงไตรรงค์ตอนแปดโมงเช้าครับ
    dèk nók-rǐan yʉʉn khao-róp thong-dtrai-rong dtɔɔn bpɛ̀ɛt moong cháo kráp · ដេក ណាក់-រៀន យឺន ខៅ-រ៉ុប ថុង-ត្រៃ-រ៉ុង តន ប៉ែត ម៉ូង ឆៅ ក្រាប់
    សិស្សានុសិស្សឈរគោរពទង់ជាតិត្រៃរង្គនៅម៉ោង ៨ ព្រឹកបាទ។
    Students stand in respect to the tricolor flag at 8:00 AM.
  • ธงไตรรงค์มีสามสีคือแดง ขาว และน้ำเงินค่ะ
    thong-dtrai-rong mii sǎam sǐi khʉʉ dɛɛng kǎao lǽ nám-ngən kâ · ថុង-ត្រៃ-រ៉ុង មី សាម ស៊ី គឺ ដែង ខាវ លែ ណាម-ងើន ខាក់
    ទង់ជាតិត្រៃរង្គមានបីពណ៌គឺ ក្រហម ស និងខៀវចាស។
    The Thai tricolor flag has three colors: red, white, and blue.
  • อาคารราชการทุกแห่งประดับธงไตรรงค์
    aa-khaan râat-chá-gaan thúk hɛ̀ng bprà-dàp thong-dtrai-rong · អា-ខាន រ៉ាត-ឆាក់-កាន ធុក ហែង ប៉ាក់-ដាប់ ថុង-ត្រៃ-រ៉ុង
    អគាររដ្ឋបាលគ្រប់កន្លែងសុទ្ធតែតុបតែងដោយទង់ជាតិត្រៃរង្គ។
    Every government building displays the national tricolor flag.

Common phrases: เคารพธงไตรรงค์ (khao-róp thong-dtrai-rong) គោរពទង់ជាតិត្រៃរង្គ · ชักธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา (chák thong-dtrai-rong khʉ̂n sùu yɔ̂ɔt sǎo) បង្ហូតទង់ជាតិឡើងលើចុងដង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธิเบต ธำรง ธำรงไว้ ธำมรงค์ ธนาธิปไตย ธงแดง ธงขาว ธงเขียว ธงเหลือง ธงราว ธงทิว ธงชัย ธงเรือ ธงนำ ธาร ธารา ธารกำนัล ธารลาวา ธารน้ำตก ธาราลัย ธาตุน้ำ ธาตุลม ธาตุไฟ ธาตุทอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.