รังดุม
rang-dum [រ៉ាំងឌុម]- noun ភ្នែកឡេវ; ប្រហោងឡេវអាវbuttonholeเย็บรังดุมเสื้อให้แน่นหนา
ដេរភ្នែកឡេវអាវឱ្យជាប់មាំ
Sew the shirt's buttonholes securely.
Syllables: รัง (rang, mid) + ดุม (dum, mid)
មានន័យថា «រន្ធឡេវអាវ» ឬ «ប្រហោងឡេវ»។ មិនសូវមានពាក្យគួរសមពិសេសទេ ជាពាក្យទូទៅក្នុងផ្នែកកាត់ដេរ និងសម្លៀកបំពាក់។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្ន កុំច្រឡំរវាង «รังดุม» (រន្ធឡេវ) និង «กระดุม» (គ្រាប់ឡេវអាវ)។
Means a buttonhole. Do not confuse 'rang-dum' (the buttonhole) with 'grà-dum' (the button itself).
More examples
- เสื้อตัวนี้รังดุมแคบเกินไป ติดกระดุมยากมาก
sʉ̂ʉa dtuua-níi rang-dum kɛ̂ɛp gəən bpai dtìt grà-dum yâak mâak · សឿ ទួនី រ៉ាំងឌុម ខែប កើន ប៉ៃ ទិត កាក់ឌុម យ៉ាក ម៉ាក
អាវមួយនេះប្រហោងឡេវតូចចង្អៀតពេក ពិបាកដាក់ឡេវខ្លាំងណាស់។
The buttonhole on this shirt is too tight, making it hard to button. - ช่างกำลังเย็บรังดุมให้เรียบร้อยครับ
châang gam-lang yép rang-dum hâi rîap-rɔ́ɔi kráp · ឆាង កាំឡាំង យេប រ៉ាំងឌុម ហៃ រៀបរយ ក្រាប់
ជាងកាត់ដេរកំពុងដេរបិទរន្ធឡេវឱ្យស្អាតបាទ។
The tailor is sewing the buttonholes neatly. - รังดุมขาดแล้ว ต้องเอาไปซ่อมค่ะ
rang-dum kàat lɛ́ɛo dtɔ̂ng ao bpai sɔ̂ɔm kâ · រ៉ាំងឌុម ខាត លែវ តង អៅ ប៉ៃ សម ខាក់
រន្ធឡេវដាច់រហែកហើយ ត្រូវយកទៅជួសជុលចាស។
The buttonhole is torn; it needs to be repaired.
Common phrases: เย็บรังดุม (yép rang-dum) ដេរចោះរន្ធឡេវ · เจาะรังดุม (jɔ̀ rang-dum) ចោះរន្ធឡេវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ความซับซ้อน เพศที่สาม น้ำอัดลม ตื่นตระหนก แขกพิเศษ แขกผู้มีเกียรติ นักท่องเที่ยวต่างชาติ นายหน้าอสังหาฯ เยื่อ เจ็บตา ตาพร่า ตาเหลือง พล่าเนื้อ พล่าหมู พล่ากุ้ง ลืมรหัส ม้า ม้านั่ง มือ มือถือ มวยผม มืด หมูบด หมี่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.