น้ำยาซักผ้า
nám-yaa-sák-phâa [ណាំយ៉ាសាក់ផា]- noun ណាំយ៉ាបោកខោអាវ; ទឹកសាប៊ូបោកខោអាវliquid laundry detergentใช้น้ำยาซักผ้าสูตรเข้มข้น
ប្រើណាំយ៉ាបោកខោអាវរូបមន្តខាប់
Use concentrated liquid laundry detergent.
Syllables: น้ำ (nám, high) + ยา (yaa, mid) + ซัก (sák, high) + ผ้า (phâa, falling)
មានន័យថា «ទឹកសាប៊ូបោកខោអាវ» (ប្រភេទរាវ)។ ខុសពី «ผงซักฟอก» ដែលជាម្សៅសាប៊ូ។ តាមកន្លែងបោកអ៊ុត ឬបន្ទប់ជួលនៅថៃគេនិយមប្រើទឹកសាប៊ូនេះព្រោះវាមិនសូវកកជាកំបោរជាប់ខោអាវ។
Means liquid laundry detergent. Distinct from powdered detergent which is called 'ผงซักฟอก' (phǒng-sák-fɔ̂ɔk).
More examples
- ใส่น้ำยาซักผ้าเยอะเกินไปแล้วครับ
sài nám-yaa-sák-phâa yə́ gəən bpai lɛ́ɛo kráp · សៃ ណាំ-យ៉ា-សាក់-ផា យ៉ឺ កឺន ប៉ៃ លែវ ក្រាប់
ដាក់ទឹកសាប៊ូបោកខោអាវច្រើនជ្រុលពេកហើយបង។
You put in too much laundry detergent. - น้ำยาซักผ้าสูตรนี้กลิ่นหอมมากค่ะ
nám-yaa-sák-phâa sùut née glìn hɔ̌ɔm mâak kâ · ណាំ-យ៉ា-សាក់-ផា ស៊ូត នី គ្លីន ហម ម៉ាក ខាក់
ទឹកសាប៊ូបោកខោអាវរូបមន្តនេះក្លិនក្រអូបខ្លាំងណាស់ចា៎។
This formula of liquid detergent smells very good. - ซักเครื่องต้องใช้น้ำยาซักผ้าแบบนี้นะ
sák khrʉ̂ang dtɔ̂ng chái nám-yaa-sák-phâa bɛ̀ɛp née ná · សាក់ គ្រឿង ត្រង់ ឆៃ ណាំ-យ៉ា-សាក់-ផា បែប នី ណា
បោកម៉ាស៊ីនត្រូវប្រើទឹកសាប៊ូបោកខោអាវបែបនេះណា៎។
For machine wash, you have to use this kind of liquid detergent.
Common phrases: ผงซักฟอก (phǒng-sák-fɔ̂ɔk) ម្សៅសាប៊ូបោកខោអាវ · เครื่องซักผ้า (khrʉ̂ang-sák-phâa) ម៉ាស៊ីនបោកខោអាវ · ซักผ้า (sák-phâa) បោកខោអាវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
น้ำตาลทราย น้ำตาลปี๊บ น้ำมัน น้ำมันหอย น้ำแข็ง น้ำแข็งหลอด น้ำจิ้มสุกี้ น้ำส้ม น้ำมะพร้าว น้ำอ้อย น้ำยา น้ำยาล้างจาน น้ำยาปรับผ้านุ่ม น้ำยาล้างห้องน้ำ น้ำยาล้างมือ น้ำลาย น้ำมูก น้ำตา ต่อ ต่อสัญญา ต่อวีซ่า ต่ออายุ ต่อรอง ต่อไป
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.