Skip to content

ต่อ

dtɔ̀ɔ [ត ទ ឬ ត-រ]
  1. verb ត; ភ្ជាប់; បន្ត
    connect; extend; renew
    ต่อสายไฟให้แน่น
    តខ្សែភ្លើងឱ្យណែន
    Connect the electrical wires tightly.
  2. noun ឪម៉ាល់
    wasp; hornet
    รังต่ออยู่บนกิ่งไม้สูง
    សំបុកឪម៉ាល់នៅលើមែកឈើខ្ពស់
    The hornet's nest is on a high branch.

Syllables: ต่อ (dtɔ̀ɔ, low)

ជាកិរិយាស័ព្ទមានន័យច្រើនយ៉ាង៖ «ត, ភ្ជាប់, បន្ត (កុងត្រា/ទិដ្ឋាការ) ឬតថ្លៃ»។ សម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ ពាក្យនេះសំខាន់បំផុតគឺការតឯកសារ និងការតថ្លៃទំនិញ។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

A versatile verb meaning to connect, extend/renew (visa, contract), or bargain/negotiate. Essential for migrant workers in official paperwork contexts.

More examples

  • ราคานี้ต่อได้ไหมครับ
    raa-khaa née dtɔ̀ɔ dâai mǎi kráp · រ៉ា-ខា នី ត បាន ម៉ៃ ក្រាប់
    តម្លៃនេះតបានអត់បង?
    Can I negotiate this price?
  • ช่วยต่อสายไฟให้หน่อยค่ะ
    chûai dtɔ̀ɔ sǎai-fai hâi nɔ̀ɔi kâ · ឈួយ ត សាយ-ហ្វៃ ហៃ ណយ ខាក់
    ជួយតខ្សែភ្លើងឱ្យបន្តិចមកចា៎។
    Please help connect this power cord.
  • พรุ่งนี้ต้องไปต่อพาสปอร์ตครับ
    phrûng-née dtɔ̂ng bpai dtɔ̀ɔ phâat-sbɔ̀ɔt kráp · ព្រុង-នី ត្រង់ ប៉ៃ ត ផាត-ស្បត ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅតលិខិតឆ្លងដែន (Passport) បាទ។
    Tomorrow I have to go renew my passport.

Common phrases: ต่อราคา (dtɔ̀ɔ raa-khaa) តថ្លៃ · ต่อสาย (dtɔ̀ɔ sǎai) តខ្សែ / ភ្ជាប់ខ្សែទូរស័ព្ទ · ต่อแถว (dtɔ̀ɔ thɛ̌ɛo) តជួរ / ឈរតម្រង់ជួរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำส้ม น้ำมะพร้าว น้ำอ้อย น้ำยา น้ำยาล้างจาน น้ำยาซักผ้า น้ำยาปรับผ้านุ่ม น้ำยาล้างห้องน้ำ น้ำยาล้างมือ น้ำลาย น้ำมูก น้ำตา ต่อสัญญา ต่อวีซ่า ต่ออายุ ต่อรอง ต่อไป ตำแหน่ง ตำหนิ ตำรวจ ตำ ต้นทุน ต้นหอม ต้นสายปลายเหตุ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.