แบนเนอร์
bɛɛn-nə̂ə [ប៊ែន-នើ]- noun ផ្ទាំងប៉ាណូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មbannerติดป้ายแบนเนอร์หน้าร้าน
បិទផ្ទាំងប៉ាណូនៅមុខហាង
Put up an advertising banner in front of the store.
Syllables: แบน (bɛɛn, mid) + เนอร์ (nə̂ə, falling)
ពាក្យនេះកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «banner» មានន័យថា «ផ្ទាំងបដាផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម» ទាំងផ្ទាំងក្រណាត់តាំងនៅខាងក្រៅ និងផ្ទាំងពាណិជ្ជកម្មលើវេបសាយ។ នៅកន្លែងធ្វើការ គេច្រើនប្រើពាក្យនេះពេលធ្វើស្លាកសញ្ញា ឬផ្សាយដំណឹង។ កុំច្រឡំពាក្យ «แบน» មួយម៉ាត់ ដែលអាចប្រែថា ប៉ាត/សំប៉ែត ឬ ហាមឃាត់ (Ban)។
Loanword for 'banner', applying to physical vinyl display banners as well as online ad banners. Don't confuse with 'แบน' by itself, which can mean flat or prohibited/banned.
More examples
- ช่วยเอาแบนเนอร์ไปติดหน้าโรงงานหน่อยครับ
chûai ao bɛɛn-nə̂ə bpai dtìt nâa roong-ngaan nɔ̀i kráp · ឈួយ អៅ ប៊ែន-នើ ប៉ៃ ទិត ណា រ៉ូង-ង៉ាន ណយ ក្រាប់
ជួយយកផ្ទាំងបដាទៅបិទ/ចងនៅមុខរោងចក្របន្តិចបាទ។
Please go hang up the banner in front of the factory. - บริษัทสั่งทำแบนเนอร์โฆษณาอันใหม่แล้วค่ะ
bɔɔ-rí-sàt sàng tham bɛɛn-nə̂ə khoot-sà-naa an mài lɛ́ɛo khà · ប-រិ-សាត់ សាំង ថាំ ប៊ែន-នើ ខូត-សាក់-ណា អាន់ ម៉ៃ លែវ ខាក់
ក្រុមហ៊ុនបានកុម្ម៉ង់ធ្វើផ្ទាំងបដាផ្សាយពាណិជ្ជកម្មថ្មីមួយហើយចាស។
The company has already ordered a new advertising banner. - คลิกที่แบนเนอร์เพื่อดูรายละเอียดได้เลยครับ
khlík thîi bɛɛn-nə̂ə phʉ̂a duu raai-lá-ìat dâi ləəi kráp · ឃ្លីក ធី ប៊ែន-នើ ភឿ ឌូ រ៉ាយ-ឡាក់-អៀត ដៃ ឡើយ ក្រាប់
ចុចលើផ្ទាំងបដាវេបសាយដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិតបានបាទ។
You can click on the banner to view more details.
Common phrases: ป้ายแบนเนอร์ (bpâai bɛɛn-nə̂ə) ផ្ទាំងស្លាកបដា · แบนเนอร์โฆษณา (bɛɛn-nə̂ə khoot-sà-naa) ផ្ទាំងបដាផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บิตคอนกรีต บีบครั้น บีบน้ำตา บึงใหญ่ บุคคลากร บุคคลธรรมดา บุปผา เบรกเกอร์ เบือนหน้า เบาะหลัง แบกรับ แบ็คแพ็กเกอร์ แบบอย่าง แบบแปลน แบบแผน โบกสะบัด โบกรถ โบกมือทักทาย โบว์ผูกผม ใบอนุญาตขับขี่ ใบตรวจโรค ใบผ่านงาน ใบประเมิน ใบสมัคร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.