บ้วนปาก
bûan-bàak [បួនបាក]- verb ខ្ពុរមាត់rinse one's mouth; gargleแปรงฟันเสร็จแล้วอย่าลืมบ้วนปาก
ដុសធ្មេញរួចហើយកុំភ្លេចខ្ពុរមាត់
After brushing your teeth, don't forget to rinse your mouth.
Syllables: บ้วน (bûan, falling) + ปาก (bàak, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ខ្ពុរមាត់» សំដៅលើការយកទឹកខ្ពុរក្នុងមាត់ក្រោយដុសធ្មេញ ឬក្រោយហូបបាយរួច។ ជាកិរិយាស័ព្ទប្រចាំថ្ងៃដែលត្រូវប្រើក្នុងបន្ទប់ទឹក ឬពេលទៅជួបពេទ្យធ្មេញ។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «บ้วน» ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) និងបញ្ចប់ដោយសំឡេង «ន» (n) កុំច្រឡំនឹងពាក្យដទៃ។
Means to rinse one's mouth or gargle, routinely used when brushing teeth, after eating, or during dental appointments. A very common and practical hygiene verb.
More examples
- กินข้าวเสร็จแล้วอย่าลืมบ้วนปากนะครับ
gin khâao sèt lɛ́ɛw yàa lʉʉm bûan-bàak ná kráp · គីន ខាវ សិត ឡែវ យ៉ា ភ្លេច ប៊ួន-បាក ណា ក្រាប់
ញ៉ាំបាយរួចហើយកុំភ្លេចខ្ពុរមាត់ណា៎បាទ
Don't forget to rinse your mouth after eating. - หมอฟันบอกให้บ้วนปากค่ะ
mɔ̌ɔ-fan bɔ̀ɔk hâi bûan-bàak kâ · ម៉-ហ្វាន់ បក ហៃ ប៊ួន-បាក ខា
ពេទ្យធ្មេញប្រាប់ឱ្យខ្ពុរមាត់ចា៎
The dentist told me to rinse my mouth. - ใช้น้ำยาบ้วนปากทุกวันช่วยลดกลิ่นปากได้
chái nám-yaa bûan-bàak thúk wan chûai lót glìn bàak dâai · ឆៃ ណាំ-យ៉ា ប៊ួន-បាក ធុក វ៉ាន់ ឈួយ ឡុត ក្លិន បាក ដាយ
ប្រើទឹកថ្នាំខ្ពុរមាត់រាល់ថ្ងៃជួយកាត់បន្ថយក្លិនមាត់បាន
Using mouthwash every day helps reduce bad breath.
Common phrases: น้ำยาบ้วนปาก (nám-yaa bûan-bàak) ទឹកថ្នាំខ្ពុរមាត់ · บ้วนปากด้วยน้ำเกลือ (bûan-bàak dûai nám-glʉa) ខ្ពុរមាត់ដោយទឹកអំបិល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
น้อยชิ้น น้อยเบี้ย เนิบนาบ แนวกั้น แนวรบ ในตัว ในหลวง โบนัส แบตหมด ใบไม้ ใบบัว บรรจง บ่อนทำลาย บัวบก บิ๊กไบค์ บีบมะนาว บีทีเอส โบ ปล่อยตัว ปล่อยวาง ปล่อยเช่า ปล่อยกู้ ปะทุ ปาดหน้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.