เช็คราคา
chék-raa-kʰaa [ឆេក-រ៉ា-ខា]- verb ឆែកតម្លៃ; ពិនិត្យតម្លៃcheck priceลูกค้าทักมาเช็คราคาสินค้าทางข้อความ
អតិថិជនឆាតមកឆែកតម្លៃទំនិញតាមសារ
Customers messaged to check the product prices.
Syllables: เช็ค (chék, high) + รา (raa, mid) + คา (kʰaa, mid)
មានន័យថា «ឆែកតម្លៃ» ឬ «សួរដឹងថ្លៃ» មុននឹងទិញទំនិញ។ ពាក្យ «เช็ค» មកពីពាក្យអង់គ្លេស check និយមប្រើក្នុងភាសានិយាយខ្លាំងជាងពាក្យ «ตรวจ»។ ពលករខ្មែរអាចប្រើពាក្យនេះពេលទិញអីវ៉ាន់ ឬសួរមេការពីរឿងតម្លៃទំនិញបានយ៉ាងងាយស្រួល។
Means 'to check the price', widely used in casual spoken Thai and shopping contexts. The word 'เช็ค' is borrowed from English 'check'.
More examples
- ช่วยเช็คราคาให้หน่อยครับว่าอันนี้เท่าไหร่
chûai chék-raa-kʰaa hâi nɔ̀ɔi kráp wâa an-níi tâo-rài · ជួយ ឆិក រ៉ាខា ហៃ ណយ ក្រាប់ វ៉ា អាន់នី ថៅរ៉ៃ
ជួយឆែកតម្លៃឲ្យបន្តិចបង មើលមួយនេះថ្លៃប៉ុន្មាន?
Could you check the price for me and see how much this is? - หนูขอเช็คราคาก่อนตัดสินใจซื้อค่ะ
nǔu kɔ̌ɔ chék-raa-kʰaa gɔ̀ɔn dtàt-sǐn-jai sʉ́ʉ kâ · ណូ ខ ឆិក រ៉ាខា ហ្កន Gladys-ស៊ិនចៃ សឺ ខាក់
ខ្ញុំសុំឆែកតម្លៃសិនមុននឹងសម្រេចចិត្តទិញចា៎។
I'd like to check the price before deciding to buy. - ลองเช็คราคาหลายๆ ร้านดูสิ
lɔɔng chék-raa-kʰaa lǎai-lǎai ráan duu sì · ឡង ឆិក រ៉ាខា ឡាយៗ រ៉ាន ឌូ ស៊ី
សាកឆែកមើលតម្លៃច្រើនៗហាងមើលសិនទៅ។
Try checking prices across several shops.
Common phrases: เช็คราคาของ (chék-raa-kʰaa kɔ̌ɔng) ឆែកតម្លៃទំនិញ · เช็คราคากลาง (chék-raa-kʰaa glaang) ឆែកតម្លៃទីផ្សារទូទៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก ละครชีวิต ไฟไหม้บ้าน ตรวจดู ตรวจตั๋ว ตรวจพาสปอร์ต เช็คสต็อก เช็คอีเมล ดิบๆ อารมณ์ร้อน ขัดหูขัดตา มุ่งหน้าสู่ อิ่มข้าว หาเวลาพัก เป็นหนี้ ชัน คัดลอก ย้อมผม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.