Skip to content

ผู้ค้า

phûu-kháa [ភូ-ខា]
  1. noun អាជីវករ; អ្នកលក់
    trader; vendor; merchant
    ผู้ค้าในตลาดประท้วงเรื่องค่าเช่า
    អាជីវករក្នុងផ្សារតវ៉ារឿងថ្លៃជួល
    Market vendors protested about rent fees.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ค้า (kháa, high)

មានន័យថា អាជីវករ អ្នកលក់ ឬឈ្មួញ។ ប្រើជាផ្លូវការជាងពាក្យ 'คนขาย'។ នៅក្នុងផ្សារ ឬសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋបាលផ្សារ គេតែងហៅអ្នកលក់ដូរទាំងអស់ថា 'ผู้ค้า'។

Means a vendor, merchant, or trader. A more formal and collective term than the colloquial 'khon-khǎai' (seller).

More examples

  • ผู้ค้าในตลาดนัดต้องลงทะเบียนก่อนนะครับ
    phûu-kháa nai dtà-làat-nát dtɔ̂ng long-thá-biian gɔ̀ɔn ná kráp · ភូ-ខា ណៃ តៈឡាត-ណាត់ តង់ ឡុង-ថា-បៀន កន ណា ក្រាប់
    អាជីវករនៅក្នុងផ្សារណាត់ត្រូវចុះឈ្មោះជាមុនសិនណា
    Vendors in the flea market must register first.
  • ทางตลาดลดค่าเช่าแผงให้ผู้ค้ารายย่อยค่ะ
    thaang dtà-làat lót khâa-châo phɛ̌ɛng hâi phûu-kháa raai-yɔ̂ɔi khâ · ថាង តៈឡាត ឡុត ខា-ឆៅ ផែង ហៃ ភូ-ខា រ៉ាយ-យ៉យ ខៈ
    ខាងផ្សារបានបញ្ចុះថ្លៃឈ្នួលតូបឲ្យអាជីវករខ្នាតតូច
    The market management reduced stall rent for small vendors.
  • กลุ่มผู้ค้ารวมตัวกันเรียกร้องขอเปิดร้าน
    glùm phûu-kháa ruam-dtuua gan rîiak-rɔ́ɔng khɔ̌ɔ bpə̀ət ráan · ក្លុំ ភូ-ខា រួម-ទួ កាន់ រៀក-រ៉ង ខ បើក រ៉ាន
    ក្រុមអាជីវករបានជួបជុំគ្នាតវ៉ាសុំបើកតូបលក់វិញ
    A group of vendors gathered to demand permission to reopen their shops.

Common phrases: ผู้ค้ารายย่อย (phûu-kháa raai-yɔ̂ɔi) អាជីវករលក់រាយខ្នាតតូច · ผู้ค้าส่ง (phûu-kháa-sòng) ឈ្មួញលក់ដុំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้ว่าการ ผลักดัน ผู้ว่าราชการ ผุด ผู้รับผิดชอบ ผู้ประกันตน แผ่นดินไหว ผู้เสียภาษี ผลักภาระ ผ้าขาวม้า ผักสด ผู้ประสบภัย ผ้าเช็ดเท้า เผื่อไว้ ผิดหูผิดตา ผ่าฟืน ผ้าป่าน ผู้สมัครงาน ผู้เยาว์ ผู้ติดตาม ผัดผ่อน ผลักไส ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ผ่าเหล่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.