Skip to content

ผ้าห่ม

pâa-hòm [ផា-ហុំ]
  1. noun ភួយ; ផួយដណ្តប់
    blanket; quilt
    ห่มผ้าห่มหนาๆ ตอนกลางคืน
    ដណ្តប់ភួយក្រាស់ៗពេលយប់
    Cover with a thick blanket at night.

Syllables: ผ้า (pâa, falling) + ห่ม (hòm, low)

មានន័យថា «ភួយ»។ ពាក្យកិរិយាស័ព្ទដណ្តប់ភួយគឺប្រើពាក្យ «ហុម» (ห่ม) តែម្តង ដូចជា «ហុមផា» (ห่มผ้า)។ កុំច្រឡំរវាង «កម្រាលពូក» និង «ភួយ» ពេលទិញសម្ភារៈបន្ទប់គេង។

Means blanket or quilt. The verb to cover oneself with a blanket is 'hòm-pâa'.

More examples

  • อากาศหนาว อย่าลืมห่มผ้านะครับ
    aa-gàat nǎao, yàa lʉʉm hòm pâa ná kráp · អាកាត ណាវ, យ៉ា លឺម ហុំ ផា ណា ក្រាប់
    អាកាសធាតុត្រជាក់ កុំភ្លេចដណ្តប់ភួយណា៎បាទ។
    The weather is cold, don't forget to cover up with a blanket.
  • ผ้าห่มผืนนี้หนาและอุ่นมากค่ะ
    pâa-hòm pʉ̌ʉn-níi nǎa lɛ́ ùn mâak kâ · ផាហុំ ភឺននី ណា លែ អ៊ុន ម៉ាក ខា
    ភួយមួយនេះក្រាស់ហើយកក់ក្តៅខ្លាំងណាស់។
    This blanket is very thick and warm.
  • ดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุมโปงเพราะกลัวผี
    dʉng pâa-hòm kʉ̂n maa klum-bpoong prɔ́ glua pǐi · ឌឹង ផាហុំ ឃើន ម៉ា ឃ្លុំប៉ូង ព្រោះ ខ្លួ ភី
    ទាញភួយឡើងគ្របក្បាលព្រោះខ្លាចខ្មោច។
    Pulled the blanket over the head because of being scared of ghosts.

Common phrases: ห่มผ้า (hòm-pâa) ដណ្តប់ភួយ · ผ้าห่มนวม (pâa-hòm-nuam) ភួយសំឡីក្រាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผล็อย ผลอย ผลิ ผลิกุหลาบ ผลิตภาพ ผลัดเปลี่ยน ผลัดผ้า ผัดหน้า ผัดหนี้ ผ้า ผ้าปูที่นอน ผ้าถุง ผึ่งพุง ผาย ผ่อน ผัง ผังเมือง ผงก ผงชูรส ฝากขาย ฝากเงิน ฝากไข้ ฝนตกปรอยๆ ฝักบัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.